desbastir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.bəsˈti/
Occidental:	nord-occidental /dez.βasˈti/
	valencià /dez.basˈtiɾ/, /dez.βasˈti/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: desvestir
• Etimologia: Del prefix des- i bastir.

Verb

desbastir trans.

1. Desfer (allò que s'havia bastit).

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desbastir			haver desbastit
Gerundi	desbastint			havent desbastit
Participis	desbastit, desbastida, desbastits, desbastides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbasteixo	desbasteixes	desbasteix	desbastim	desbastiu	desbasteixen
	desbasteixi						sept
	desbasteix						eiv, alg
	desbastesc	desbasteixs					mall
	desbastisc	desbastixes	desbastix			desbastixen	val
	desbastixo						n-occ
Imperfet	desbastia	desbasties	desbastia	desbastíem	desbastíeu	desbastien
Passat simple	desbastí	desbastires	desbastí	desbastírem	desbastíreu	desbastiren	v.cent, eiv
Futur	desbastiré	desbastiràs	desbastirà	desbastirem	desbastireu	desbastiran
Condicional	desbastiria	desbastiries	desbastiria	desbastiríem	desbastiríeu	desbastirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbasteixi	desbasteixis	desbasteixi	desbastim	desbastiu	desbasteixin
	desbastisca	desbastisques	desbastisca			desbastisquen	occ
	desbastesqui	desbastesquis	desbastesqui	desbastiguem	desbastigueu	desbastesquin	bal
	desbastesca	desbastesques	desbastesca			desbastesquen	bal, nota 1
Imperfet	desbastís	desbastissis	desbastís	desbastíssim	desbastíssiu	desbastissin
		desbastisses		desbastíssem	desbastísseu	desbastissen
	desbastira	desbastires	desbastira	desbastírem	desbastíreu	desbastiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desbasteix	desbasteixi	desbastim	desbastiu	desbasteixin
			desbastesqui	desbastiguem		desbastesquin	bal
			desbastesca			desbastesquen	bal, nota 1
		desbastix	desbastisca			desbastisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desbastit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desbastir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desbastit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desbastit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desbastit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desbastit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desbastir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desbastit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desbastit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desbastit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					desbastits		ant
Imperfet					desbastíets		ant
	desbastiva	desbastives	desbastiva	desbastívem	desbastíveu	desbastiven	n-occ, alg
	desbastigueva	desbastigueves	desbastigueva	desbastiguévem	desbastiguéveu	desbastigueven	n-occ
Passat simple		desbastist			desbastist		ant
	desbastigué	desbastigueres	desbastigué	desbastiguérem	desbastiguéreu	desbastigueren	bal
Condicional	desbastiriva	desbastirives	desbastiriva	desbastirívem	desbastiríveu	desbastiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbastixa	desbastixes	desbastixa			desbastixen	n-occ
	desbasteixa	desbastixos	desbastixo			desbastíxon	n-occ
		desbastiscos	desbastisco	desbastisquem	desbastisqueu	desbastíscon	n-occ
	desbastixi	desbastixis	desbastixi			desbastixin	n-occ
Imperfet	desbastigués	desbastiguesses	desbastigués	desbastiguéssem	desbastiguésseu	desbastiguessen
		desbastiguessis		desbastiguéssim	desbastiguéssiu	desbastiguessin	centr, bal
	desbastissi		desbastissi				sept, alg
	desbastissa		desbastissa	desbastíssom	desbastíssou		centr, n-occ
	desbastiguera	desbastigueres	desbastiguera	desbastiguérem	desbastiguéreu	desbastigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·bas·tir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot