desunir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zuˈni/
Occidental:	nord-occidental /de.zuˈni/
	valencià /de.zuˈniɾ/, /de.zuˈni/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: desuní
• Etimologia: Del prefix des- i unir.

Verb

desunir trans., pron. ‎(pronominal desunir-se)

1. Trencar o eliminar el que lligava uns elements que formaven una unió.

Sinònims

• separar, desenganxar

Antònims

• cohesionar

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desunir			haver desunit
Gerundi	desunint			havent desunit
Participis	desunit, desunida, desunits, desunides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desuneixo	desuneixes	desuneix	desunim	desuniu	desuneixen
	desuneixi						sept
	desuneix						eiv, alg
	desunesc	desuneixs					mall
	desunisc	desunixes	desunix			desunixen	val
	desunixo						n-occ
Imperfet	desunia	desunies	desunia	desuníem	desuníeu	desunien
Passat simple	desuní	desunires	desuní	desunírem	desuníreu	desuniren	v.cent, eiv
Futur	desuniré	desuniràs	desunirà	desunirem	desunireu	desuniran
Condicional	desuniria	desuniries	desuniria	desuniríem	desuniríeu	desunirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desuneixi	desuneixis	desuneixi	desunim	desuniu	desuneixin
	desunisca	desunisques	desunisca			desunisquen	occ
	desunesqui	desunesquis	desunesqui	desuniguem	desunigueu	desunesquin	bal
	desunesca	desunesques	desunesca			desunesquen	bal, nota 1
Imperfet	desunís	desunissis	desunís	desuníssim	desuníssiu	desunissin
		desunisses		desuníssem	desunísseu	desunissen
	desunira	desunires	desunira	desunírem	desuníreu	desuniren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desuneix	desuneixi	desunim	desuniu	desuneixin
			desunesqui	desuniguem		desunesquin	bal
			desunesca			desunesquen	bal, nota 1
		desunix	desunisca			desunisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desunit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desunir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desunit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desunit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desunit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desunit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desunir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desunit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desunit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desunit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					desunits		ant
Imperfet					desuníets		ant
	desuniva	desunives	desuniva	desunívem	desuníveu	desuniven	n-occ, alg
	desunigueva	desunigueves	desunigueva	desuniguévem	desuniguéveu	desunigueven	n-occ
Passat simple		desunist			desunist		ant
	desunigué	desunigueres	desunigué	desuniguérem	desuniguéreu	desunigueren	bal
Condicional	desuniriva	desunirives	desuniriva	desunirívem	desuniríveu	desuniriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desunixa	desunixes	desunixa			desunixen	n-occ
	desuneixa	desunixos	desunixo			desuníxon	n-occ
		desuniscos	desunisco	desunisquem	desunisqueu	desuníscon	n-occ
	desunixi	desunixis	desunixi			desunixin	n-occ
Imperfet	desunigués	desuniguesses	desunigués	desuniguéssem	desuniguésseu	desuniguessen
		desuniguessis		desuniguéssim	desuniguéssiu	desuniguessin	centr, bal
	desunissi		desunissi				sept, alg
	desunissa		desunissa	desuníssom	desuníssou		centr, n-occ
	desuniguera	desunigueres	desuniguera	desuniguérem	desuniguéreu	desunigueren	val

Traduccions

Traduccions

• Anglès: disunite ^(en)
• Castellà: desunir ^(es)
• Francès: désunir ^(fr)
• Italià: disunire ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·u·nir (3)
• Heterograma de 7 lletres (deinrsu)
• Anagrama: diürnes

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot