devanir-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.βəˈnir.sə/
	balear /də.vəˈniɾ.sə/, /də.və.nirˈsə/
Occidental:	nord-occidental /de.βaˈnir.se/
	valencià /de.vaˈniɾ.se/, /de.βaˈniɾ.se/

• Rimes: -iɾse
• Etimologia: Variant de envanir-se, probablement influïda pel prefix de-, segle XIX.

Verb

devanir-se intr. pron.

1. (central) envanir-se
2. distreure's

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	devanir-se			haver-se devanit
gerundi	devanint-se			havent-se devanit
participi	devanit, devanida, devanits, devanides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	em devaneixo	et devaneixes	es devaneix	ens devanim	us devaniu	es devaneixen
	em devanisc	et devanixes	es devanix			es devanixen	occ
imperfet	em devania	et devanies	es devania	ens devaníem	us devaníeu	es devanien
passat simple	em devaní	et devanires	es devaní	ens devanírem	us devaníreu	es devaniren
futur	em devaniré	et devaniràs	es devanirà	ens devanirem	us devanireu	es devaniran
condicional	em devaniria	et devaniries	es devaniria	ens devaniríem	us devaniríeu	es devanirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	em devaneixi	et devaneixis	es devaneixi	ens devanim	us devaniu	es devaneixin
	em devanisca	et devanisques	es devanisca			es devanisquen	occ
imperfet	em devanís	et devanissis	es devanís	ens devaníssim	us devaníssiu	es devanissin
		et devanisses		ens devaníssem	us devanísseu	es devanissen
	em devanira	et devanires	es devanira	ens devanírem	us devaníreu	es devaniren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	devaneix-te	devaneixi's	devanim-nos	devaniu-vos	devaneixin-se
	–	devanix-te	devanisca's			devanisquen-se	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	m'he	t'has	s'ha	ens hem	us heu	s'han	... devanit
				ens havem	us haveu
passat perifràstic	em vaig	et vas	es va	ens vam	us vau	es van	... devanir
		et vares		ens vàrem	us vàreu	es varen
plusquamperfet	m'havia	t'havies	s'havia	ens havíem	us havíeu	s'havien	... devanit
passat anterior o perifràstic	m'haguí	t'hagueres	s'hagué	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren	... devanit
	em vaig haver	et vas haver	es va haver	ens vam haver	us vau haver	es van haver
		et vares haver		ens vàrem haver	us vàreu haver	es varen haver
futur perfet	m'hauré	t'hauràs	s'haurà	ens haurem	us haureu	s'hauran	... devanit
condicional perfet	m'hauria	t'hauries	s'hauria	ens hauríem	us hauríeu	s'haurien	... devanit
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	em vagi	et vagis	es vagi	ens vàgim	us vàgiu	es vagin	... devanir
	em vaja	et vages	es vaja	ens vàgem	us vàgeu	es vagen
perfet	m'hagi	t'hagis	s'hagi	ens hàgim	us hàgiu	s'hagin	... devanit
	m'haja	t'hages	s'haja	ens hàgem	us hàgeu	s'hagen
plusquamperfet	m'hagués	t'haguessis	s'hagués	ens haguéssim	us haguéssiu	s'haguessin	... devanit
		t'haguesses		ens haguéssem	us haguésseu	s'haguessen
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
passat anterior perifràstic	em vagi haver	et vagis haver	es vagi haver	ens vàgim haver	us vàgiu haver	es vagin haver	... devanit
	em vaja haver	et vages haver	es vaja haver	ens vàgem haver	us vàgeu haver	es vagen haver

Paradigmes de flexió: em devaneixo, es devaneix, ens devanim

Variants

• desvanir-se, desvanèixer-se

Derivats

• devaniment

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: de·va·nir·se (4)
• Anagrames: avendries, desavenir, desvarien, desviaren, devanires, nedarives, renadives, verinades

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC