dir-hi

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈdi.ɾi/
• Rimes: -iɾi
• Etimologia: De dir i el pronom hi amb valor impersonal.

Verb

dir-hi impers., intr.

1. (impersonal) Estar escrit, estar explicat.

   Fe d’errates: on hi diu desprès hi ha de dir després.

2. (literalment) Vegeu dir i hi.

Conjugació

Segona conjugació amb formes velaritzades amb infinitiu irregular, defectiva

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	dir-hi			haver-hi dit
gerundi	dient-hi			havent-hi dit
participi	dit, dita, dits, dites
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	hi dic	hi dius	hi diu	hi diem	hi dieu	hi diuen
				hi deim	hi deis		bal
imperfet	hi deia	hi deies	hi deia	hi dèiem	hi dèieu	hi deien
				hi déiem	hi déieu		val
passat simple	hi diguí	hi digueres	hi digué	hi diguérem	hi diguéreu	hi digueren
futur	hi diré	hi diràs	hi dirà	hi direm	hi direu	hi diran
condicional	hi diria	hi diries	hi diria	hi diríem	hi diríeu	hi dirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	hi digui	hi diguis	hi digui	hi diguem	hi digueu	hi diguin
	hi diga	hi digues	hi diga			hi diguen	occ, bal
imperfet	hi digués	hi diguessis	hi digués	hi diguéssim	hi diguéssiu	hi diguessin
		hi diguesses		hi diguéssem	hi diguésseu	hi diguessen
	hi diguera	hi digueres	hi diguera	hi diguérem	hi diguéreu	hi digueren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	digues-hi	digui-hi	diguem-hi	digueu-hi	diguin-hi
	–		diga-hi			diguen-hi	occ, bal
	–				digau-hi		bal
	–	dis-hi					val
L'imperatiu «dis» s'usa en parlars valencians pronominalment.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	hi dia	hi dies	hi dia	hi díem	hi díeu	hi dien
	hi diva	hi dives	hi diva	hi dívam	hi dívau	hi diven	n-occ
	hi dieva	hi dieves	hi dieva	hi diévem	hi diéveu	hi dieven	n-occ, alg
futur	hi diuré	hi diuràs	hi diurà	hi diurem	hi diureu	hi diuran	alg
	hi digueré	hi digueràs	hi diguerà	hi diguerem	hi diguereu	hi digueran	alg
condicional	hi diuriva	hi diurives	hi diuriva	hi diurívem	hi diuríveu	hi diuriven	alg
	hi digueriva	hi diguerives	hi digueriva	hi diguerívem	hi digueríveu	hi digueriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	hi diguessi		hi diguessi				alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	-	-	hi ha	-	-	-	... dit
	-	-		-	-	-
passat perifràstic	-	-	hi va	-	-	-	... dir
	-	-		-	-	-
plusquamperfet	-	-	hi havia	-	-	-	... dit
passat anterior o perifràstic	-	-	hi hagué	-	-	-	... dit
	-	-	hi va haver	-	-	-
	-	-		-	-	-
futur perfet	-	-	hi haurà	-	-	-	... dit
condicional perfet	-	-	hi hauria	-	-	-	... dit
	-	-	hi haguera	-	-	-
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	-	-	hi vagi	-	-	-	... dir
	-	-	hi vaja	-	-	-
perfet	-	-	hi hagi	-	-	-	... dit
	-	-	hi haja	-	-	-
plusquamperfet	-	-	hi hagués	-	-	-	... dit
	-	-		-	-	-
	-	-	hi haguera	-	-	-
passat anterior perifràstic	-	-	hi vagi haver	-	-	-	... dit
	-	-	hi vaja haver	-	-	-

Paradigmes de flexió: dic, hi diu, diem

Sinònims

• posar-hi (sense una narrativa)

Miscel·lània

• Síl·labes: dir·hi (2)

Vegeu també

• Obres de referència: Optimot