embabaiar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.bə.βəˈja/
Occidental:	nord-occidental /em.ba.βaˈja/
	valencià /em.ba.baˈjaɾ/, /em.ba.βaˈja/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: embabaià
• Etimologia: Del prefix em- i babaia.

Verb

embabaiar trans.

1. embadalir

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	embabaiar			haver embabaiat
gerundi	embabaiant			havent embabaiat
participi	embabaiat, embabaiada, embabaiats, embabaiades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	embabaio	embabaies	embabaia	embabaiem	embabaieu	embabaien
	embabaï						sept
	embabai			embabaiam	embabaiau		bal
imperfet	embabaiava	embabaiaves	embabaiava	embabaiàvem	embabaiàveu	embabaiaven
passat simple	embabaí	embabaiares	embabaià	embabaiàrem	embabaiàreu	embabaiaren
futur	embabaiaré	embabaiaràs	embabaiarà	embabaiarem	embabaiareu	embabaiaran
condicional	embabaiaria	embabaiaries	embabaiaria	embabaiaríem	embabaiaríeu	embabaiarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	embabaï	embabaïs	embabaï	embabaiem	embabaieu	embabaïn
	embabaie	embabaies	embabaie			embabaien	occ, bal
imperfet	embabaiés	embabaiessis	embabaiés	embabaiéssim	embabaiéssiu	embabaiessin
		embabaiesses		embabaiéssem	embabaiésseu	embabaiessen
	embabaiàs	embabaiassis	embabaiàs	embabaiàssim	embabaiàssiu	embabaiassin	bal
		embabaiasses		embabaiàssem	embabaiàsseu	embabaiassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	embabaia	embabaï	embabaiem	embabaieu	embabaïn
	–				embabaiau		bal
	–		embabaie			embabaien	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... embabaiat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... embabaiar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... embabaiat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... embabaiat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... embabaiat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... embabaiat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... embabaiar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... embabaiat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... embabaiat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... embabaiat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: embabaio, embabaia, embabaiem

Miscel·lània

• Síl·labes: em·ba·ba·iar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot