engordir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əŋ.ɡurˈdi/
	balear /əŋ.ɡoɾˈði/, /əŋ.ɡurˈði/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ɡorˈði/
	valencià /eŋ.ɡoɾˈðiɾ/, /eŋ.ɡoɾˈði/
Informal:	nord-occidental /aŋ.ɡorˈði/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i gord, segle XVII.

Verb

engordir trans., pron. ‎(pronominal engordir-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engordir			haver engordit
Gerundi	engordint			havent engordit
Participis	engordit, engordida, engordits, engordides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engordeixo	engordeixes	engordeix	engordim	engordiu	engordeixen
	engordeixi						sept
	engordeix						eiv, alg
	engordesc	engordeixs					mall
	engordisc	engordixes	engordix			engordixen	val
	engordixo						n-occ
Imperfet	engordia	engordies	engordia	engordíem	engordíeu	engordien
Passat simple	engordí	engordires	engordí	engordírem	engordíreu	engordiren	v.cent, eiv
Futur	engordiré	engordiràs	engordirà	engordirem	engordireu	engordiran
Condicional	engordiria	engordiries	engordiria	engordiríem	engordiríeu	engordirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engordeixi	engordeixis	engordeixi	engordim	engordiu	engordeixin
	engordisca	engordisques	engordisca			engordisquen	occ
	engordesqui	engordesquis	engordesqui	engordiguem	engordigueu	engordesquin	bal
	engordesca	engordesques	engordesca			engordesquen	bal, nota 1
Imperfet	engordís	engordissis	engordís	engordíssim	engordíssiu	engordissin
		engordisses		engordíssem	engordísseu	engordissen
	engordira	engordires	engordira	engordírem	engordíreu	engordiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engordeix	engordeixi	engordim	engordiu	engordeixin
			engordesqui	engordiguem		engordesquin	bal
			engordesca			engordesquen	bal, nota 1
		engordix	engordisca			engordisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... engordit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... engordir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... engordit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... engordit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... engordit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... engordit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... engordir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... engordit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... engordit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... engordit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					engordits		ant
Imperfet					engordíets		ant
	engordiva	engordives	engordiva	engordívem	engordíveu	engordiven	n-occ, alg
	engordigueva	engordigueves	engordigueva	engordiguévem	engordiguéveu	engordigueven	n-occ
Passat simple		engordist			engordist		ant
	engordigué	engordigueres	engordigué	engordiguérem	engordiguéreu	engordigueren	bal
Condicional	engordiriva	engordirives	engordiriva	engordirívem	engordiríveu	engordiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engordixa	engordixes	engordixa			engordixen	n-occ
	engordeixa	engordixos	engordixo			engordíxon	n-occ
		engordiscos	engordisco	engordisquem	engordisqueu	engordíscon	n-occ
	engordixi	engordixis	engordixi			engordixin	n-occ
Imperfet	engordigués	engordiguesses	engordigués	engordiguéssem	engordiguésseu	engordiguessen
		engordiguessis		engordiguéssim	engordiguéssiu	engordiguessin	centr, bal
	engordissi		engordissi				sept, alg
	engordissa		engordissa	engordíssom	engordíssou		centr, n-occ
	engordiguera	engordigueres	engordiguera	engordiguérem	engordiguéreu	engordigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·gor·dir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot