enjumpir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: central /əɲ.ʒumˈpi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: enjumpí
• Etimologia: Potser de ajupir, contaminat pel prefix en-, segle XX.

Verb

enjumpir intr.

1. (conquenc) Enganxar-se els dits amb una porta, una finestra o un calaix.

   «Fa poc la meva perruquera em preguntava: “¿Com en dius, tu, d’enjumpir?” Jo li vaig respondre: “¿Enjum... què?” Es veu que vol dir, si més no a la Conca de Barberà, enganxar-se el dit en una porta. Vaig recordar que a Gelida jo havia sentit, per expressar exactament el mateix, 'ensolir.» (Jordi Llavina, Paraules, EL PUNT AVUI, pàg. 4, set. 2019)

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	enjumpir			haver enjumpit
gerundi	enjumpint			havent enjumpit
participi	enjumpit, enjumpida, enjumpits, enjumpides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enjumpeixo	enjumpeixes	enjumpeix	enjumpim	enjumpiu	enjumpeixen
imperfet	enjumpia	enjumpies	enjumpia	enjumpíem	enjumpíeu	enjumpien
passat simple	enjumpí	enjumpires	enjumpí	enjumpírem	enjumpíreu	enjumpiren
futur	enjumpiré	enjumpiràs	enjumpirà	enjumpirem	enjumpireu	enjumpiran
condicional	enjumpiria	enjumpiries	enjumpiria	enjumpiríem	enjumpiríeu	enjumpirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enjumpeixi	enjumpeixis	enjumpeixi	enjumpim	enjumpiu	enjumpeixin
imperfet	enjumpís	enjumpissis	enjumpís	enjumpíssim	enjumpíssiu	enjumpissin
		enjumpisses		enjumpíssem	enjumpísseu	enjumpissen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	enjumpeix	enjumpeixi	enjumpim	enjumpiu	enjumpeixin

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enjumpit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enjumpir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enjumpit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enjumpit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enjumpit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enjumpit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enjumpir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enjumpit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enjumpit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enjumpit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: enjumpeixo, enjumpeix, enjumpim

Sinònims

• ensolir (baixllobregatí, gelidenc)

Relacionats

• sangtraït

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·jum·pir (3)
• Heterograma de 8 lletres (eijmnpru)