enseguir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.səˈɣi/
Occidental:	nord-occidental /en.seˈɣi/
	valencià /en.seˈɣiɾ/, /en.seˈɣi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

enseguir trans., pron. ‎(pronominal enseguir-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enseguir			haver enseguit
Gerundi	enseguint			havent enseguit
Participis	enseguit, enseguida, enseguits, enseguides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensegueixo	ensegueixes	ensegueix	enseguim	enseguiu	ensegueixen
	ensegueixi						sept
	ensegueix						eiv, alg
	enseguesc	ensegueixs					mall
	enseguisc	enseguixes	enseguix			enseguixen	val
	enseguixo						n-occ
Imperfet	enseguia	enseguies	enseguia	enseguíem	enseguíeu	enseguien
Passat simple	enseguí	enseguires	enseguí	enseguírem	enseguíreu	enseguiren	v.cent, eiv
Futur	enseguiré	enseguiràs	enseguirà	enseguirem	enseguireu	enseguiran
Condicional	enseguiria	enseguiries	enseguiria	enseguiríem	enseguiríeu	enseguirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensegueixi	ensegueixis	ensegueixi	enseguim	enseguiu	ensegueixin
	enseguisca	enseguisques	enseguisca			enseguisquen	occ
	enseguesqui	enseguesquis	enseguesqui	enseguiguem	enseguigueu	enseguesquin	bal
	enseguesca	enseguesques	enseguesca			enseguesquen	bal, nota 1
Imperfet	enseguís	enseguissis	enseguís	enseguíssim	enseguíssiu	enseguissin
		enseguisses		enseguíssem	enseguísseu	enseguissen
	enseguira	enseguires	enseguira	enseguírem	enseguíreu	enseguiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ensegueix	ensegueixi	enseguim	enseguiu	ensegueixin
			enseguesqui	enseguiguem		enseguesquin	bal
			enseguesca			enseguesquen	bal, nota 1
		enseguix	enseguisca			enseguisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enseguit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enseguir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enseguit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enseguit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enseguit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enseguit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enseguir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enseguit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enseguit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enseguit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					enseguits		ant
Imperfet					enseguíets		ant
	enseguiva	enseguives	enseguiva	enseguívem	enseguíveu	enseguiven	n-occ, alg
	enseguigueva	enseguigueves	enseguigueva	enseguiguévem	enseguiguéveu	enseguigueven	n-occ
Passat simple		enseguist			enseguist		ant
	enseguigué	enseguigueres	enseguigué	enseguiguérem	enseguiguéreu	enseguigueren	bal
Condicional	enseguiriva	enseguirives	enseguiriva	enseguirívem	enseguiríveu	enseguiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enseguixa	enseguixes	enseguixa			enseguixen	n-occ
	ensegueixa	enseguixos	enseguixo			enseguíxon	n-occ
		enseguiscos	enseguisco	enseguisquem	enseguisqueu	enseguíscon	n-occ
	enseguixi	enseguixis	enseguixi			enseguixin	n-occ
Imperfet	enseguigués	enseguiguesses	enseguigués	enseguiguéssem	enseguiguésseu	enseguiguessen
		enseguiguessis		enseguiguéssim	enseguiguéssiu	enseguiguessin	centr, bal
	enseguissi		enseguissi				sept, alg
	enseguissa		enseguissa	enseguíssom	enseguíssou		centr, n-occ
	enseguiguera	enseguigueres	enseguiguera	enseguiguérem	enseguiguéreu	enseguigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·se·guir (3)
• Anagrames: enrigues, enrigués, seguiren, sigueren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot