espingar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.piŋˈɡa/
Occidental:	nord-occidental /es.piŋˈɡa/
	valencià /es.piŋˈɡaɾ/, /es.piŋˈɡa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

espingar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espingar			haver espingat
Gerundi	espingant			havent espingat
Participis	espingat, espingada, espingats, espingades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espingo	espingues	espinga	espinguem	espingueu	espinguen
	espingue						val
	espingui						sept
	esping				espingau		bal, alg
				espingam			bal
Imperfet	espingava	espingaves	espingava	espingàvem	espingàveu	espingaven
Passat simple	espinguí	espingares	espingà	espingàrem	espingàreu	espingaren	v.cent, eiv
Futur	espingaré	espingaràs	espingarà	espingarem	espingareu	espingaran
Condicional	espingaria	espingaries	espingaria	espingaríem	espingaríeu	espingarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espingui	espinguis	espingui	espinguem	espingueu	espinguin
	espingue	espingues	espingue			espinguen	occ
Imperfet	espingués	espinguessis	espingués	espinguéssim	espinguéssiu	espinguessin
		espinguesses		espinguéssem	espinguésseu	espinguessen
	espingàs	espingasses	espingàs	espingàssem	espingàsseu	espingassen	bal, nota 1
		espingassis		espingàssim	espingàssiu	espingassin	bal
	espingara	espingares	espingara	espingàrem	espingàreu	espingaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espinga	espingui	espinguem	espingueu	espinguin
					espingau		bal, alg
			espingue			espinguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espingat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espingar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espingat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espingat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espingat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espingat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espingar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espingat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espingat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espingat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià, però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pin·gar (3)
• Heterograma de 8 lletres (aeginprs)
• Anagrames: aspregin, espignar, persigna, persignà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot