espignar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.piŋˈna/
Occidental:	nord-occidental /es.piŋˈna/
	valencià /es.piɡˈnaɾ/, /es.piɡˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: espignà
• Etimologia: (pendent)

Verb

espignar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espignar			haver espignat
Gerundi	espignant			havent espignat
Participis	espignat, espignada, espignats, espignades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espigno	espignes	espigna	espignem	espigneu	espignen
	espigne						val
	espigni						sept
	espign				espignau		bal, alg
				espignam			bal
Imperfet	espignava	espignaves	espignava	espignàvem	espignàveu	espignaven
Passat simple	espigní	espignares	espignà	espignàrem	espignàreu	espignaren	v.cent, eiv
Futur	espignaré	espignaràs	espignarà	espignarem	espignareu	espignaran
Condicional	espignaria	espignaries	espignaria	espignaríem	espignaríeu	espignarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espigni	espignis	espigni	espignem	espigneu	espignin
	espigne	espignes	espigne			espignen	occ
Imperfet	espignés	espignessis	espignés	espignéssim	espignéssiu	espignessin
		espignesses		espignéssem	espignésseu	espignessen
	espignàs	espignassis	espignàs	espignàssim	espignàssiu	espignassin	bal
		espignasses		espignàssem	espignàsseu	espignassen	nota 1
	espignara	espignares	espignara	espignàrem	espignàreu	espignaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espigna	espigni	espignem	espigneu	espignin
					espignau		bal, alg
			espigne			espignen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espignat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espignar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espignat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espignat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espignat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espignat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espignar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espignat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espignat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espignat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					espignàvets		ant
	espignavi			espignàvom	espignavo
	espignaia	espignaies	espignaia	espignàiem	espignàieu	espignaien	n-occ
Condicional	espignariva	espignarives	espignariva	espignarívem	espignaríveu	espignariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espign	espigns	espign				ant
	espigno	espignos	espigno	espigneguem	espignegueu		n-occ
Imperfet	espignessi		espignessi				sept, alg
	espignessa						cent, n-occ
	espigneguessa	espigneguesses	espignegués	espigneguéssom	espigneguéssou	espigneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pig·nar (3)
• Heterograma de 8 lletres (aeginprs)
• Anagrames: aspregin, espingar, persigna, persignà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot