estudi

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əsˈtu.ði/^ⓘ, occidental /esˈtu.ði/

Informal: nord-occidental /asˈtu.ði/

• Rimes: -udi
• Etimologia: Del llatí studium ‎(«aplicació, zel; estudi»), segle XIV.

Nom

estudi m. ‎(plural estudis)

1. Acció d'estudiar.
2. Habitació dedicada per estudiar.

Sinònims

• acadèmia, col·legi, escola
• anàlisi, cerca, control, examen, examinació, exploració, inspecció
• informe, memòria
• investigació, recerca

Traduccions

Acció d'estudiar

• Alemany: Studium ^(de) n.
• Anglès: study ^(en)
• Àrab: تَعَلُّم‎ ^(ar) m.
• Armeni: ուսում ^(hy) ‎(ussum)
• Asturià: estudiu ^(ast)
• Búlgar: уче́ние ^(bg) n. ‎(utxènie)
• Castellà: estudio ^(es)
• Coreà: 학습 ^(ko) ‎(hakseup)
• Danès: studium ^(da) n.
• Esperanto: studo ^(eo), studado ^(eo)
• Finès: tutkimus ^(fi)
• Francès: étude ^(fr)
• Gallec: estudo ^(gl) m.
• Gal·lès: astudiaeth ^(cy) f.
• Georgià: სწავლა ^(ka) ‎(stsavla)
• Grec: διάβασμα ^(el) n. ‎(diàvasma)
• Hindi: पढ़ाई ^(hi) f.
• Hongarès: tanulás ^(hu)
• Irlandès: staidéar ^(ga) m.
• Islandès: nám ^(is) n.
• Italià: studio ^(it)
• Japonès: 学習 ^(ja)
• Lituà: studijos ^(lt) f.
• Llatí: studium ^(la) n., disciplina ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: ESTUDIAR ^(csc)
• Neerlandès: studie ^(nl)
• Polonès: nauka ^(pl) f.
• Portuguès: estudo ^(pt) m.
• Romanès: studiu ^(ro) n.
• Rus: уче́ние ^(ru) n. ‎(utxénie)
• Txec: studium ^(cs) n.
• Vietnamita: sự học tập ^(vi)
• Xinès: 學習 ^(zh) ‎(学习, xuéxí)

Habitació dedicada per estudiar

• Alemany: Arbeitszimmer ^(de) n.
• Anglès: study ^(en)
• Castellà: estudio ^(es)
• Francès: studio ^(fr), bureau ^(fr) m.
• Italià: studio ^(it)
• Llatí: tablinum ^(la) n.
• Neerlandès: studeerkamer ^(nl) n.
• Rus: кабине́т ^(ru) m. ‎(kabinet)
• Txec: studovna ^(cs) f., pracovna ^(cs) f.
• Xinès: 書房 ^(zh) ‎(书房, shūfáng)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·tu·di (3)
• Heterograma de 6 lletres (deistu)
• Anagrames: duites, eduïts

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: estudi