fallir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/fəˈʎi/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /faˈʎi/
	valencià /faˈʎiɾ/, /faˈʎi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

fallir intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	fallir			haver fallit
Gerundi	fallint			havent fallit
Participis	fallit, fallida, fallits, fallides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	falleixo	falleixes	falleix	fallim	falliu	falleixen
	falleixi						sept
	falleix						eiv, alg
	fallesc	falleixs					mall
	fallisc	fallixes	fallix			fallixen	val
	fallixo						n-occ
Imperfet	fallia	fallies	fallia	fallíem	fallíeu	fallien
Passat simple	fallí	fallires	fallí	fallírem	fallíreu	falliren	v.cent, eiv
Futur	falliré	falliràs	fallirà	fallirem	fallireu	falliran
Condicional	falliria	falliries	falliria	falliríem	falliríeu	fallirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	falleixi	falleixis	falleixi	fallim	falliu	falleixin
	fallisca	fallisques	fallisca			fallisquen	occ
	fallesqui	fallesquis	fallesqui	falliguem	falligueu	fallesquin	bal
	fallesca	fallesques	fallesca			fallesquen	bal, nota 1
Imperfet	fallís	fallissis	fallís	fallíssim	fallíssiu	fallissin
		fallisses		fallíssem	fallísseu	fallissen
	fallira	fallires	fallira	fallírem	fallíreu	falliren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		falleix	falleixi	fallim	falliu	falleixin
			fallesqui	falliguem		fallesquin	bal
			fallesca			fallesquen	bal, nota 1
		fallix	fallisca			fallisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... fallit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... fallir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... fallit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... fallit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... fallit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... fallit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... fallir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... fallit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... fallit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... fallit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					fallits		ant
Imperfet					fallíets		ant
	falliva	fallives	falliva	fallívem	fallíveu	falliven	n-occ, alg
	falligueva	falligueves	falligueva	falliguévem	falliguéveu	falligueven	n-occ
Passat simple		fallist			fallist		ant
	falligué	falligueres	falligué	falliguérem	falliguéreu	falligueren	bal
Condicional	falliriva	fallirives	falliriva	fallirívem	falliríveu	falliriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fallixa	fallixes	fallixa			fallixen	n-occ
	falleixa	fallixos	fallixo			fallíxon	n-occ
		falliscos	fallisco	fallisquem	fallisqueu	fallíscon	n-occ
	fallixi	fallixis	fallixi			fallixin	n-occ
Imperfet	falligués	falliguesses	falligués	falliguéssem	falliguésseu	falliguessen
		falliguessis		falliguéssim	falliguéssiu	falliguessin	centr, bal
	fallissi		fallissi				sept, alg
	fallissa		fallissa	fallíssom	fallíssou		centr, n-occ
	falliguera	falligueres	falliguera	falliguérem	falliguéreu	falligueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fa·llir (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot