fraus

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfɾaws/
• Rimes: -aws

Nom

fraus m. pl.

1. Forma plural de frau.

Nom

fraus f. pl.

1. Forma plural de frau.

Miscel·lània

• Síl·labes: 1
• Anagrama: furàs

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /fraws/
• Etimologia: Del protoindoeuropeu *dhu̯er- ‎(«decepció»), en substitució del llatí arcaic frus.

Nom

fraus f. ‎(genitiu fraudis)

1. engany, parany

   sine fraude ― sense engany

   in fraudem incidere ― caure en un parany

2. perjudici, mal

   «quis deus in fraudem egit?» (Virgili, Eneida, X.72)

   Quin déu ha causat el seu perjudici?

3. crim, delicte

   Aliquid in fraude capitali ponere.

   Comptar alguna cosa com a crim capital.

Declinació

3a declinació -, -is (tema cons.)

Cas	Singular	Plural
Nominatiu	fraus	fraudēs
Vocatiu	fraus	fraudēs
Acusatiu	fraudem	fraudēs
Genitiu	fraudis	fraudum
Datiu	fraudī	fraudibus
Ablatiu	fraude	fraudibus

Vegeu també

• Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, p.277