frau

Potser volíeu: Frau

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfɾaw/
• Rimes: -aw
• Etimologia: [1] Del llatí fraude(m), acusatiu de fraus, segle XIII.
• Etimologia: [2] Del llatí hispànic *frāgum ‎(«trencadura»), de fragor, de frangō ‎(«trencar»). Doblet de Fraga.

Nom

frau m. ‎(plural fraus)

1. Engany en benefici propi i en perjudici d’algú altre.

Sinònims

• barat, dol, estafa

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Betrug ^(de) m., Betrügerei ^(de)
• Anglès: fraud ^(en)
• Àrab: غِشّ‎ ^(ar) m.
• Armeni: խաբեբայություն ^(hy) ‎(khabebaiutiun)
• Belarús: махля́рства ^(be) n. ‎(makhliarstva)
• Búlgar: изма́ма ^(bg) f. ‎(izmama)
• Castellà: fraude ^(es) m.
• Coreà: 사기 ^(ko) ‎(sagi)
• Danès: bedrageri ^(da) n.
• Esperanto: fraŭdo ^(eo)
• Estonià: kelmus ^(et)
• Feroès: svik ^(fo) n.
• Finès: petos ^(fi)
• Francès: fraude ^(fr) f.
• Gallec: fraude ^(gl) m.
• Gal·lès: twyll ^(cy) m.
• Georgià: თაღლითობა ^(ka) ‎(taglítoba)
• Grec: απάτη ^(el) f. ‎(apati)
• Hebreu: רַמָּאוּת‎ ^(he) f.
• Hindi: धोखा ^(hi) m.
• Hongarès: csalás ^(hu)
• Ídix: שווינדל‎ ^(yi)
• Indonesi: penipuan ^(id)
• Irlandès: calaois ^(ga) f.
• Italià: frode ^(it) f.
• Japonès: 詐欺 ^(ja)
• Letó: krāpšana ^(lv) f.
• Lituà: sukčiavimas ^(lt) m.
• Llatí: fraus ^(la) f.
• Neerlandès: fraude ^(nl)
• Noruec: bedrageri ^(no) n.
• Polonès: oszustwo ^(pl) n.
• Portuguès: fraude ^(pt) f.
• Romanès: înșelăciune ^(ro) f.
• Rus: моше́нничество ^(ru) n. ‎(moixénnitxestvo)
• Sànscrit: कपट ^(sa) m.
• Serbocroat: превара ^(sh), prevara ^(sh) f.
• Suahili: ghashi ^(sw)
• Suec: bedrägeri ^(sv) n.
• Tagal: daya ^(tl)
• Tai: การฉ้อโกง ^(th)
• Turc: dolandırıcılık ^(tr)
• Txec: podvod ^(cs) m.
• Ucraïnès: шахра́йство ^(uk) n. ‎(xakhraistvo)
• Vietnamita: sự gian lận ^(vi)
• Xinès: 騙局 ^(zh) ‎(骗局, piànjú)

Nom

frau f. ‎(plural fraus)

1. congost

Variants

• afrau

Miscel·lània

• Síl·labes: 1
• Anagrames: fura, furà, rufa

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot