gota

Potser volíeu: Göta

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈɡo.tə/, occidental /ˈɡo.ta/
• Rimes: -ota
• Etimologia: Del llatí gŭtta, segle XIII. Com a malaltia, per la creença d’unes gotes d’humor mòrbid filtrades a la sang.

Nom

gota f. ‎(plural gotes)

1. Petita esfera (o esferoide) líquida, popularment idealitzada en una forma punxeguda per dalt.
2. Quantitat reduïda de líquid o, en general, de qualsevol cosa.

   Et juro que no he pres ni una goteta de vi!

   No té una sola gota de seny en tot el seu cap!

3. Element ornamental arquitectònic en forma de gota idealitzada, en especial les que es troben sota els tríglifs.
4. (heràldica) Moble que representa una gota idealitzada, és a dir, un cercle l'extrem superior del qual està estirat fins a formar un angle agut.
5. (medicina) Malaltia provocada per l'àcid úric que ataca a les articulacions, el ronyó i els teixits tous, especialment temuda pels seus atacs aguts de dolor.
6. (plural) Medicament líquid dosificat amb un comptagotes.

Derivats

• gota freda
• gotellada
• gotejar
• gotera

Traduccions

Petita esfera líquida

• Alemany: Tropfen ^(de) m.
• Anglès: drop ^(en)
• Búlgar: ка̀пка ^(bg) f. ‎(kapka)
• Castellà: gota ^(es) f.
• Eslovac: kvapka ^(sk) f.
• Eslovè: kaplja ^(sl) f.
• Esperanto: guto ^(eo)
• Finès: pisara ^(fi)
• Francès: goutte ^(fr)
• Georgià: წვეთი ^(ka) f. ‎(tsveti)
• Grec: σταγόνα ^(el) f. ‎(stagona)
• Grec antic: σταγών ^(grc) f. ‎(stagṓn), ῥανίς ^(grc) f. ‎(rhanís), ῥανίς ^(grc) f. ‎(rhanís)
• Hindi: बुन्दा ^(hi)
• Hongarès: csepp ^(hu)
• Irlandès: braon ^(ga) m.
• Islandès: dropi ^(is) m.
• Italià: goccia ^(it) f.
• Japonès: 滴 ^(ja)
• Llatí: gutta ^(la) f.
• Macedoni: капка ^(mk) f.
• Maltès: qatra ^(mt) f.
• Neerlandès: druppel ^(nl) m.
• Noruec: dråpe ^(no) m.
• Polonès: kropla ^(pl) f.
• Portuguès: gota ^(pt) f.
• Romanès: picătură ^(ro) f.
• Rus: ка́пля ^(ru) f. ‎(kàplia)
• Serbocroat: кап ^(sh), kap ^(sh)
• Suec: droppe ^(sv) c.
• Turc: damla ^(tr)
• Txec: kapka ^(cs) f.
• Xinès: 滴 ^(zh) ‎(dī)

Element ornamental arquitectònic

• Anglès: gutta ^(en)
• Castellà: gota ^(es) f.
• Francès: goutte ^(fr)

Malaltia provocada per l’àcid úric

• Anglès: gout ^(en)
• Castellà: gota ^(es) f.

Adverbi

gota

1. gens

Miscel·lània

• Síl·labes: go·ta (2)
• Anagrames: gatò, gató, toga

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /ˈɡo.ta/

Americà: alt /ˈɡo.t(a)/, baix /ˈɡo.ta/

• Rimes: -ota
• Etimologia: Del llatí gutta.

Nom

gota f. ‎(plural gotas)

1. gota

Derivats

• agotar
• cuentagotas
• gotear
• gotera
• gotero
• gotoso
• pseudogota

Compostos i expressions

• gota fría
• ni gota
• ser como dos gotas de agua
• la gota que colma el vaso

Relacionats

• gotelé
• podagra

Miscel·lània

• Síl·labes: go·ta (2)
• Anagrames: gato, toga

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre gota