hambo

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈham.bu/
	balear /ˈham.bo/, /ˈham.bu/
Occidental:	/ˈham.bo/

• Etimologia: Del castellà jambo, del caló jambo ‎(«paio»), del romaní źàmba ‎(«granota»).

Nom

hambo m. ‎(plural hambos, femení hamba)

1. (argot) noi

Variants

• jambo (no adaptat)

Sinònims

• xaval, paio, pavo (castellanisme)

Miscel·lània

• Síl·labes: ham·bo (2)

Vegeu també

• Entre paraules: dels caquis als hambos, El matí de Catalunya Ràdio, 19/10/2016

Caló català

• Pronúncia: /ˈxam.bu/
• Etimologia: Del caló espanyol jambo, del romaní źàmba ‎(«granota»).

Nom

hambo ‎(xámbu) m. ‎(femení hamba)

1. (despectiu) paio (home no gitano)

Sinònims

• busnó ‎(buznó), gatxó ‎(gəčó), paio ‎(páju)

Vegeu també

• Escudero, Jean-Paul; Adiego, Ignasi-Xavier. «Vocabulari del kalò català», I Tchatchipen, 2001, núm. 33