intubar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/in.tuˈβa/
Occidental:	nord-occidental /in.tuˈβa/
	valencià /in.tuˈbaɾ/, /in.tuˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix in- i tub.

Verb

intubar trans.

1. (medicina) Introduir un tub en l’organisme.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	intubar			haver intubat
gerundi	intubant			havent intubat
participi	intubat, intubada, intubats, intubades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	intubo	intubes	intuba	intubem	intubeu	intuben
	intube						val
	intubi						sept
	intub			intubam	intubau		bal
imperfet	intubava	intubaves	intubava	intubàvem	intubàveu	intubaven
passat simple	intubí	intubares	intubà	intubàrem	intubàreu	intubaren
futur	intubaré	intubaràs	intubarà	intubarem	intubareu	intubaran
condicional	intubaria	intubaries	intubaria	intubaríem	intubaríeu	intubarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	intubi	intubis	intubi	intubem	intubeu	intubin
	intube	intubes	intube			intuben	occ, bal
imperfet	intubés	intubessis	intubés	intubéssim	intubéssiu	intubessin
		intubesses		intubéssem	intubésseu	intubessen
	intubàs	intubassis	intubàs	intubàssim	intubàssiu	intubassin	bal
		intubasses		intubàssem	intubàsseu	intubassen	val, bal (1)
	intubara	intubares	intubara	intubàrem	intubàreu	intubaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	intuba	intubi	intubem	intubeu	intubin
	–				intubau		bal
	–		intube			intuben	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... intubat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... intubar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... intubat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... intubat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... intubat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... intubat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... intubar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... intubat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... intubat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... intubat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: intubo, intuba, intubem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: intubate ^(en)
• Castellà: intubar ^(es)
• Francès: intuber ^(fr)
• Grec: διασωληνώνω ^(el) ‎(diassolinono)

Miscel·lània

• Síl·labes: in·tu·bar (3)
• Heterograma de 7 lletres (abinrtu)
• Anagrames: burinat, tribuna, turbina, turbinà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional \in.tuˈβaɾ\, meridional \iŋ.tuˈβaɾ\

Americà: alt /in.t(u)ˈbaɾ/, baix \iŋ.tuˈβaɾ\, austral \in.tuˈβaɾ\

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del prefix in- i tubo.

Verb

intubar trans. ‎(present intubo, passat intubé, futur intubaré)

1. intubar

Miscel·lània

• Síl·labes: in·tu·bar (3)
• Heterograma de 7 lletres (abinrtu)