model

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /muˈðɛɫ/
	balear /moˈðɛɫ/, /muˈðɛɫ/
Occidental:	/moˈðɛɫ/

• Rimes: -ɛl
• Etimologia: De l'italià modello, del llatí *modellus, de modulus, segle XIX. Doblet de motlle i mòdul.

Nom

model m. ‎(plural models)

1. Representació esquemàtica formal o formalitzada del funcionament d'objectes, principis, idees, processos o teories, que recull un sistema de relacions entre les propietats abstractes i que ha estat construïda conscientment amb la finalitat de descriure, explicar o preveure.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Modell ^(de) n.
• Anglès: model ^(en), pattern ^(en)
• Àrab: نَمُوذَج‎ ^(ar) m.
• Armeni: մոդել ^(hy) ‎(model)
• Belarús: мадэ́ль ^(be) f. ‎(madel)
• Búlgar: моде́л ^(bg) m. ‎(model)
• Castellà: modelo ^(es)
• Coreà: 모델 ^(ko) ‎(model)
• Eslovac: model ^(sk) m.
• Eslovè: model ^(sl) m.
• Finès: malli ^(fi)
• Francès: modèle ^(fr)
• Gallec: modelo ^(gl) m.
• Grec: μακέτα ^(el) f. ‎(maketa)
• Hebreu: דגם‎ ^(he) m.
• Hongarès: modell ^(hu)
• Indonesi: model ^(id)
• Irlandès: samhail ^(ga) f.
• Italià: modello ^(it) m.
• Japonès: 模範 ^(ja)
• Macedoni: модел ^(mk) m.
• Neerlandès: model ^(nl) n.
• Portuguès: modelo ^(pt) m.
• Rus: моде́ль ^(ru) f. ‎(model)
• Serbocroat: модел ^(sh), model ^(sh) m.
• Suec: modell ^(sv) c.
• Tai: แบบจำลอง ^(th)
• Txec: model ^(cs) m.
• Ucraïnès: моде́ль ^(uk) f. ‎(model)
• Xinès: 模型 ^(zh) ‎(móxíng)

Verb

model

1. (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de modelar.

Miscel·lània

• Síl·labes: mo·del (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• model. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.

Anglès

• Pronúncia: /ˈmɒdl̩/ àudio (EUA) ^ⓘ

Nom

model ‎(plural models)

1. model

Sinònims

• pattern