murar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/muˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /muˈɾa/
	valencià /muˈɾaɾ/, /muˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: murà
• Etimologia: Del llatí murare, segle XIV.

Verb

murar trans.

1. emmurallar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	murar			haver murat
gerundi	murant			havent murat
participi	murat, murada, murats, murades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	muro	mures	mura	murem	mureu	muren
	mure						val
	muri						sept
	mur			muram	murau		bal
imperfet	murava	muraves	murava	muràvem	muràveu	muraven
passat simple	murí	murares	murà	muràrem	muràreu	muraren
futur	muraré	muraràs	murarà	murarem	murareu	muraran
condicional	muraria	muraries	muraria	muraríem	muraríeu	murarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	muri	muris	muri	murem	mureu	murin
	mure	mures	mure			muren	occ, bal
imperfet	murés	muressis	murés	muréssim	muréssiu	muressin
		muresses		muréssem	murésseu	muressen
	muràs	murassis	muràs	muràssim	muràssiu	murassin	bal
		murasses		muràssem	muràsseu	murassen	val, bal (1)
	murara	murares	murara	muràrem	muràreu	muraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	mura	muri	murem	mureu	murin
	–				murau		bal
	–		mure			muren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				muràvom	muravo		centr, n-occ
	muravi						sept
	muraia	muraies	muraia	muràiem	muràieu	muraien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	muro	muros	muro	mureguem	muregueu		n-occ
imperfet	muressi						sept
	muressa						centr, n-occ
	mureguessa	mureguesses	muregués	mureguéssom	mureguéssou	mureguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... murat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... murar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... murat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... murat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... murat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... murat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... murar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... murat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... murat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... murat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: muro, mura, murem

Miscel·lània

• Síl·labes: mu·rar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot