palmera

Potser volíeu: Palmera

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pəɫˈme.ɾə/, occidental /paɫˈme.ɾa/
• Rimes: -eɾa
• Etimologia: De palma i el sufix -era, segle XV.

Nom

palmera f. ‎(plural palmeres)

1. Nom comú de les espècies de la família de les arecàcies.
2. Dolç de pastisseria fet de pasta de full caramel·litzat o amb cobertura de xocolata negra.

• 
  Palmera phoenix canariensis
• 
  Palmera de pastisseria

Sinònims

• (espècie): palma, palmer
• (dolç): ulleres

Traduccions

Espècie de les arecàcies

• Alemany: Palme ^(de) f.
• Anglès: palm ^(en) tree
• Àrab: نَخْلَة‎ ^(ar) f.
• Arameu: דִּקְלָא ^(arc)
• Armeni: արմավենի ^(hy) ‎(armavení)
• Búlgar: па́лма ^(bg) f. ‎(palma)
• Castellà: palmera ^(es) f.
• Eslovac: palma ^(sk) f.
• Eslovè: palma ^(sl) f.
• Esperanto: palmo ^(eo)
• Estonià: palm ^(et)
• Feroès: pálmi ^(fo) m.
• Finès: palmu ^(fi)
• Francès: palmier ^(fr) m.
• Gallec: palmeira ^(gl) f.
• Georgià: პალმა ^(ka) ‎(palma)
• Grec: φοίνικας ^(el) m. ‎(fínikas)
• Grec antic: φοῖνιξ ^(grc) m. ‎(phoînix)
• Hebreu: דֶּקֶל‎ ^(he) m.
• Hindi: ताड़ ^(hi) m.
• Hongarès: pálma ^(hu)
• Ido: palmiero ^(io)
• Islandès: pálmatré ^(is) n.
• Italià: palma ^(it) f.
• Japonès: 椰子 ^(ja)
• Letó: palma ^(lv) f.
• Lituà: palmė ^(lt) f.
• Llatí: palma ^(la) f.
• Maltès: palma ^(mt) f.
• Neerlandès: palm ^(nl) m.
• Noruec: palme ^(no) m.
• Occità: palmièr ^(oc) m.
• Polonès: palma ^(pl) f.
• Portuguès: palmeira ^(pt) f.
• Romanès: palmier ^(ro) m.
• Rus: па́льма ^(ru) f. ‎(palma)
• Suahili: mchikichi ^(sw)
• Suec: palm ^(sv) c.
• Tadjik: нахл ^(tg)
• Tai: ปาล์ม ^(th)
• Turc: palmiye ^(tr)
• Txec: palma ^(cs) f.
• Ucraïnès: па́льма ^(uk) f. ‎(palma)
• Vietnamita: cọ ^(vi)
• Volapük: pam ^(vo)
• Xinès: 棕櫚 ^(zh) ‎(棕榈, zōnglǘ)

Dolç de pastisseria

• Alemany: Schweinsohr ^(de) n., Schweineohr ^(de) n.
• Anglès: pig's ear ^(en)
• Castellà: palmera ^(es) f.
• Francès: palmier ^(fr) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: pal·me·ra (3)
• Anagrames: empalar, lamprea

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /palˈme.ɾa/

Americà: alt /p(a)lˈme.ɾa/, baix /palˈme.ɾa/

• Rimes: -eɾa
• Etimologia: Del català palmera, equivalent a palma i -era, segle XVIII.

Nom

palmera f. ‎(plural palmeras)

1. palmera
2. forma femenina de palmero

Adjectiu

palmera f. ‎(plural palmeras)

1. forma femenina de palmero

Miscel·lània

• Síl·labes: pal·me·ra (3)
• Anagrames: empalar, lampare, lamparé, lampear, lamprea, lampreá, malpare, malparé, palmare, palmaré, palmear, pleamar

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre palmera