parells

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pəˈɾɛʎs/
	balear /pəˈɾəʎs/, /pəˈɾɛjs/
Occidental:	nord-occidental /paˈɾeʎs/
	valencià /paˈɾeʎs/, /paˈɾeʎʃ/

• Rimes: -ɛʎs

Nom

parells m. pl.

1. Forma plural de parell.

Adjectiu

parells m. pl.

1. Forma plural de parell.

Compostos i expressions

1. a parells, de dos en dos.
2. fer venir (posar) a parells, formar parts arrenglant-les de dos en dos, apariar.
3. parells o senars, joc de sort per endevinar si un nombre és parell o senar.

Traduccions

a parells

• Anglès: two ^(en) at a time
• Castellà: a pares ^(es)
• Francès: deux ^(fr) par deux
• Portuguès: aos pares ^(pt)

fer venir, posar, a parells

• Anglès: match ^(en) in pairs
• Castellà: parear ^(es)
• Francès: appparier ^(fr)

parells o senars

• Anglès: odd ^(en) or evens
• Castellà: pares ^(es) o nones
• Francès: jouer à pair ^(fr) ou impair

Miscel·lània

• Síl·labes: pa·rells (2)
• Anagrama: pallers

Vegeu també

• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom II.
• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.