pensament

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pən.səˈmen/
	balear /pən.səˈment/, /pən.səˈmen/
Occidental:	nord-occidental /pen.saˈmen/
	valencià /pen.saˈment/, /pen.saˈmen/

• Rimes: -ent
• Etimologia: De pensar i el sufix -ment, segle XII.

Nom

pensament m. ‎(plural pensaments)

1. Activitat o producte final d'un procés mental amb les funcions de la consciència, l'afectivitat, la memòria, la percepció i la voluntat.
2. Quantitat molt petita.

   En aquest sofregit s’hi posa un pensament de sal.

3. (botànica) Flor del gènere Viola, de la família de les violàcies.

Hipònims

• (flor) pensament de jardí
• (flor) pensament silvestre, pensament de camp

Compostos i expressions

• en un pensament

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Denken ^(de) n.
• Anglès: thinking ^(en), thought ^(en)
• Búlgar: размисъл ^(bg) m. ‎(razmissal)
• Castellà: pensamiento ^(es)
• Esperanto: penseco ^(eo)
• Francès: pensée ^(fr)
• Gallec: pensamento ^(gl) m.
• Georgià: ფიქრი ^(ka) ‎(pikri)
• Grec: σκέψη ^(el) f. ‎(skepsi)
• Hebreu: מחשבות‎ ^(he) f. pl.
• Hindi: विचार ^(hi) m.
• Hongarès: gondolkodás ^(hu)
• Islandès: hugsun ^(is) f.
• Italià: pensiero ^(it) m.
• Japonès: 考慮 ^(ja)
• Lituà: mąstymas ^(lt) m.
• Llatí: cogitatio ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: PENSAR ^(csc)
• Mapudungu: rakisduam ^(arn)
• Persa: اندیشه‎ ^(fa)
• Polonès: myśl ^(pl) f.
• Portuguès: pensamento ^(pt) m.
• Romanès: gândire ^(ro) f.
• Rus: мысль ^(ru) f. ‎(misl)
• Sicilià: pinzeri ^(scn) m.
• Suahili: dhana ^(sw)
• Suec: tanke ^(sv)
• Turc: düşünüş ^(tr)
• Xinès: 思考 ^(zh) ‎(sīkǎo)

Miscel·lània

• Síl·labes: pen·sa·ment (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• pensament. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.