perfum

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pərˈfum/^ⓘ, occidental /peɾˈfum/
• Rimes: -um
• Etimologia: Del verb perfumar.

Nom

perfum m. ‎(plural perfums)

1. Producte d’olor agradable que s’usa per a perfumar

   Jo, en fi, sóc aquest esperit, desconeguda essència, perfum misteriós de què és vas el poeta G. A. Bequer

Traduccions

Traduccions

• Albanès: parfum ^(sq) m.
• Alemany: Parfüm ^(de) n.
• Anglès: perfume ^(en)
• Àrab: أَرِيج‎ ^(ar) m.
• Armeni: օծանելիք ^(hy) ‎(otsanelik)
• Belarús: парфу́ма ^(be) f. ‎(parfuma)
• Bengalí: সুগন্ধি ^(bn)
• Búlgar: парфю́м ^(bg) m. ‎(parfium)
• Castellà: perfume ^(es)
• Coreà: 향수 ^(ko) ‎(hyangsu)
• Danès: perfume ^(da)
• Eslovac: vôňa ^(sk) f., voňavka ^(sk) f.
• Eslovè: parfum ^(sl) m.
• Esperanto: parfumo ^(eo)
• Estonià: parfüüm ^(et)
• Finès: hajuste ^(fi), parfyymi ^(fi)
• Francès: parfum ^(fr)
• Friülà: sprofum ^(fur) m.
• Gal·lès: peraroglau ^(cy) m.
• Georgià: არომატი ^(ka) ‎(aròmati)
• Grec: άρωμα ^(el) n. ‎(àroma)
• Grec antic: μύρον ^(grc) n. ‎(mýron)
• Hebreu: בושם ^(he) m.
• Hindi: ख़ुशबू ^(hi) f.
• Hongarès: parfüm ^(hu)
• Indonesi: parfum ^(id)
• Irlandès: cumhrán ^(ga) m.
• Islandès: ilmvatn ^(is) n.
• Italià: profumo ^(it) m.
• Japonès: 香水 ^(ja)
• Kazakh: әтір ^(kk) ‎(ätir/atir)
• Kirguís: духи ^(ky) ‎(dukhi)
• Letó: parfims ^(lv) m.
• Lituà: kvepalai ^(lt) pl.
• Llatí: unguentum ^(la) n., costum ^(la) n., hedycrum ^(la) n.
• Luxemburguès: Parfum ^(lb) m.
• Mongol: сүрчиг ^(mn)
• Neerlandès: parfum ^(nl) n.
• Noruec: parfyme ^(no) m.
• Occità: parfum ^(oc)
• Polonès: perfumy ^(pl) pl.
• Portuguès: perfume ^(pt) m.
• Rus: духи ^(ru) ‎(dukhi), парфю́м ^(ru) m. ‎(parfium)
• Serbocroat: парфем ^(sh), parfem ^(sh) m.
• Suahili: marashi ^(sw)
• Suec: parfym ^(sv) c.
• Tadjik: атр ^(tg)
• Tagal: pabango ^(tl)
• Tahitià: no'ano'a ^(ty)
• Tai: น้ำหอม ^(th)
• Turc: parfüm ^(tr)
• Txec: parfém ^(cs) m., voňavka ^(cs) f.
• Ucraïnès: духи́ ^(uk) n. pl. ‎(dukhí), парфу́м ^(uk) m. ‎(parfum)
• Urdú: خوشبو‎ ^(ur)
• Uzbek: atir ^(uz), duxi ^(uz)
• Vietnamita: nước thơm ^(vi)
• Xinès: 香水 ^(zh) ‎(xiāngshuǐ)

Verb

perfum

1. (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de perfumar.

Miscel·lània

• Síl·labes: per·fum (2)
• Heterograma de 6 lletres (efmpru)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot