perillar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pə.ɾiˈʎa/, balear /pə.ɾiˈʎa/
	alguerès /pa.ɾiˈʎaɾ/
Occidental:	nord-occidental /pe.ɾiˈʎa/
	valencià /pe.ɾiˈʎaɾ/, /pe.ɾiˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: perillà
• Etimologia: De perill, segle XIV.

Verb

perillar intr.

1. Estar en perill de patir un mal, de perdre un bé, de desaparèixer.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	perillar			haver perillat
gerundi	perillant			havent perillat
participi	perillat, perillada, perillats, perillades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	perillo	perilles	perilla	perillem	perilleu	perillen
	perille						val
	perilli						sept
	perill				perillau		bal, alg
				perillam			bal
imperfet	perillava	perillaves	perillava	perillàvem	perillàveu	perillaven
passat simple	perillí	perillares	perillà	perillàrem	perillàreu	perillaren
futur	perillaré	perillaràs	perillarà	perillarem	perillareu	perillaran
condicional	perillaria	perillaries	perillaria	perillaríem	perillaríeu	perillarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	perilli	perillis	perilli	perillem	perilleu	perillin
	perille	perilles	perille			perillen	occ, bal
imperfet	perillés	perillessis	perillés	perilléssim	perilléssiu	perillessin
		perillesses		perilléssem	perillésseu	perillessen
	perillàs	perillassis	perillàs	perillàssim	perillàssiu	perillassin	bal
		perillasses		perillàssem	perillàsseu	perillassen	val, bal (1)
	perillara	perillares	perillara	perillàrem	perillàreu	perillaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	perilla	perilli	perillem	perilleu	perillin
	–				perillau		bal, alg
	–		perille			perillen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				perillàvom	perillavo		centr, n-occ
	perillavi						sept
	perillaia	perillaies	perillaia	perillàiem	perillàieu	perillaien	n-occ
condicional	perillariva	perillarives	perillariva	perillarívem	perillaríveu	perillariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	perillo	perillos	perillo	perilleguem	perillegueu		n-occ
imperfet	perillessi		perillessi				sept, alg
	perillessa						centr, n-occ
	perilleguessa	perilleguesses	perillegués	perilleguéssom	perilleguéssou	perilleguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... perillat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... perillar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... perillat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... perillat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... perillat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... perillat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... perillar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... perillat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... perillat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... perillat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: perillo, perilla, perillem

Sinònims

• periclitar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: be in danger ^(en)
• Castellà: peligrar ^(es)
• Francès: être en danger ^(fr), péricliter ^(fr)
• Italià: pericolare ^(it), perigliare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: pe·ri·llar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot