peritar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/pə.ɾiˈta/
Occidental:	nord-occidental /pe.ɾiˈta/
	valencià /pe.ɾiˈtaɾ/, /pe.ɾiˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: perità
• Etimologia: De perit, segle XX.

Verb

peritar trans.

1. Un expert o perit, calcular el valor d’alguna cosa.

   «La manera de variar del paisatge mai no deixava de sorprendre-la quan viatjava amunt i avall per peritar les cases o mostrar-les a possibles especuladors.» (Henning Mankell, La lleona blanca, 2016)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	peritar			haver peritat
gerundi	peritant			havent peritat
participi	peritat, peritada, peritats, peritades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	perito	perites	perita	peritem	periteu	periten
	perite						val
	periti						sept
	perit			peritam	peritau		bal
imperfet	peritava	peritaves	peritava	peritàvem	peritàveu	peritaven
passat simple	perití	peritares	perità	peritàrem	peritàreu	peritaren
futur	peritaré	peritaràs	peritarà	peritarem	peritareu	peritaran
condicional	peritaria	peritaries	peritaria	peritaríem	peritaríeu	peritarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	periti	peritis	periti	peritem	periteu	peritin
	perite	perites	perite			periten	occ, bal
imperfet	perités	peritessis	perités	peritéssim	peritéssiu	peritessin
		peritesses		peritéssem	peritésseu	peritessen
	peritàs	peritassis	peritàs	peritàssim	peritàssiu	peritassin	bal
		peritasses		peritàssem	peritàsseu	peritassen	val, bal (1)
	peritara	peritares	peritara	peritàrem	peritàreu	peritaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	perita	periti	peritem	periteu	peritin
	–				peritau		bal
	–		perite			periten	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... peritat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... peritar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... peritat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... peritat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... peritat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... peritat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... peritar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... peritat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... peritat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... peritat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: perito, perita, peritem

Traduccions

Traduccions

• Castellà: peritar ^(es)
• Francès: expertiser ^(fr)
• Italià: periziare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: pe·ri·tar (3)
• Anagrames: partiré, pitrera, repartí

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB