pregonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pɾə.ɣuˈna/
	balear /pɾə.ɣoˈna/, /pɾə.ɣuˈna/
Occidental:	nord-occidental /pɾe.ɣoˈna/
	valencià /pɾe.ɣoˈnaɾ/, /pɾe.ɣoˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: pregonà
• Etimologia: De pregó, segle XIX.

Verb

pregonar intr., trans.

1. Un missatger, fer un anunci públic, fer una crida.
2. divulgar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	pregonar			haver pregonat
gerundi	pregonant			havent pregonat
participi	pregonat, pregonada, pregonats, pregonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	pregono	pregones	pregona	pregonem	pregoneu	pregonen
	pregone						val
	pregoni						sept
	pregon			pregonam	pregonau		bal
imperfet	pregonava	pregonaves	pregonava	pregonàvem	pregonàveu	pregonaven
passat simple	pregoní	pregonares	pregonà	pregonàrem	pregonàreu	pregonaren
futur	pregonaré	pregonaràs	pregonarà	pregonarem	pregonareu	pregonaran
condicional	pregonaria	pregonaries	pregonaria	pregonaríem	pregonaríeu	pregonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	pregoni	pregonis	pregoni	pregonem	pregoneu	pregonin
	pregone	pregones	pregone			pregonen	occ, bal
imperfet	pregonés	pregonessis	pregonés	pregonéssim	pregonéssiu	pregonessin
		pregonesses		pregonéssem	pregonésseu	pregonessen
	pregonàs	pregonassis	pregonàs	pregonàssim	pregonàssiu	pregonassin	bal
		pregonasses		pregonàssem	pregonàsseu	pregonassen	val, bal (1)
	pregonara	pregonares	pregonara	pregonàrem	pregonàreu	pregonaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	pregona	pregoni	pregonem	pregoneu	pregonin
	–				pregonau		bal
	–		pregone			pregonen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				pregonàvom	pregonavo		centr, n-occ
	pregonavi						sept
	pregonaia	pregonaies	pregonaia	pregonàiem	pregonàieu	pregonaien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	pregono	pregonos	pregono	pregoneguem	pregonegueu		n-occ
imperfet	pregonessi						sept
	pregonessa						centr, n-occ
	pregoneguessa	pregoneguesses	pregonegués	pregoneguéssom	pregoneguéssou	pregoneguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... pregonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... pregonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... pregonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... pregonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... pregonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... pregonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... pregonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... pregonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... pregonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... pregonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: pregono, pregona, pregonem
Vocal rizotònica: /o/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: proclaim ^(en)
• Castellà: pregonar ^(es)
• Francès: clamer ^(fr)
• Italià: bandire ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: pre·go·nar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot