ressaca

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /rəˈsa.kə/, occidental /reˈsa.ka/
• Rimes: -aka
• Etimologia: Del castellà resaca, de sacar per l’efecte de treure objectes de la riba.

Nom

ressaca f. ‎(plural ressaques)

1. Reflux de l’aigua després de desfer-se l’onada.
2. Moviment vertical de l’aigua dins d’un port o una badia.
3. Sensació de malestar amb pesadesa de cap o nàusea produïda per excés de consum d’alcohol o drogues.

Sinònims

• (reflux) ressaga, xurria

Traduccions

Reflux d’una onada

• Anglès: undertow ^(en)
• Castellà: resaca ^(es) f.
• Francès: ressac ^(fr) m.
• Italià: risacca ^(it) f.

Malestar per excés d’alcohol

• Anglès: hangover ^(en)
• Castellà: resaca ^(es) f.
• Francès: guele de bois ^(fr) f.
• Italià: postumi ^(it) m. pl.

Miscel·lània

• Síl·labes: res·sa·ca (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB