schwach

Alemany

• Pronúncia: /ʃvaχ/ ^ⓘ, ^ⓘ, Àustria ^ⓘ
• Etimologia: Del protogermànic *swakaz.

Adjectiu

schwach ‎(comparatiu schwächer, superlatiu am schwächsten)

1. feble, fluix

   Ex.: Ich fühle mich so schwach, dass ich nicht mehr weitergehen kann. (traducció: «Em sento tan feble que no puc continuar.»)

   Ex.: Er war einer der schwächeren Kandidaten. (traducció: «Va ser un dels candidats més fluixos.»)

Declinació

Formes positives de schwach

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		schwacher		schwache		schwaches		schwache
	Genitiu		schwachen		schwacher		schwachen		schwacher
	Datiu		schwachem		schwacher		schwachem		schwachen
	Acusatiu		schwachen		schwache		schwaches		schwache
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	schwache	die	schwache	das	schwache	die	schwachen
	Genitiu	des	schwachen	der	schwachen	des	schwachen	der	schwachen
	Datiu	dem	schwachen	der	schwachen	dem	schwachen	den	schwachen
	Acusatiu	den	schwachen	die	schwache	das	schwache	die	schwachen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	schwacher	eine	schwache	ein	schwaches	(keine)	schwachen
	Genitiu	eines	schwachen	einer	schwachen	eines	schwachen	(keiner)	schwachen
	Datiu	einem	schwachen	einer	schwachen	einem	schwachen	(keinen)	schwachen
	Acusatiu	einen	schwachen	eine	schwache	ein	schwaches	(keine)	schwachen
Predicatiu		er ist	schwach	sie ist	schwach	es ist	schwach	sie sind	schwach

Formes comparatives de schwach

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		schwächerer		schwächere		schwächeres		schwächere
	Genitiu		schwächeren		schwächerer		schwächeren		schwächerer
	Datiu		schwächerem		schwächerer		schwächerem		schwächeren
	Acusatiu		schwächeren		schwächere		schwächeres		schwächere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	schwächere	die	schwächere	das	schwächere	die	schwächeren
	Genitiu	des	schwächeren	der	schwächeren	des	schwächeren	der	schwächeren
	Datiu	dem	schwächeren	der	schwächeren	dem	schwächeren	den	schwächeren
	Acusatiu	den	schwächeren	die	schwächere	das	schwächere	die	schwächeren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	schwächerer	eine	schwächere	ein	schwächeres	(keine)	schwächeren
	Genitiu	eines	schwächeren	einer	schwächeren	eines	schwächeren	(keiner)	schwächeren
	Datiu	einem	schwächeren	einer	schwächeren	einem	schwächeren	(keinen)	schwächeren
	Acusatiu	einen	schwächeren	eine	schwächere	ein	schwächeres	(keine)	schwächeren
Predicatiu		er ist	schwächer	sie ist	schwächer	es ist	schwächer	sie sind	schwächer

Formes superlatives de schwach

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		schwächster		schwächste		schwächstes		schwächste
	Genitiu		schwächsten		schwächster		schwächsten		schwächster
	Datiu		schwächstem		schwächster		schwächstem		schwächsten
	Acusatiu		schwächsten		schwächste		schwächstes		schwächste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	schwächste	die	schwächste	das	schwächste	die	schwächsten
	Genitiu	des	schwächsten	der	schwächsten	des	schwächsten	der	schwächsten
	Datiu	dem	schwächsten	der	schwächsten	dem	schwächsten	den	schwächsten
	Acusatiu	den	schwächsten	die	schwächste	das	schwächste	die	schwächsten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	schwächster	eine	schwächste	ein	schwächstes	(keine)	schwächsten
	Genitiu	eines	schwächsten	einer	schwächsten	eines	schwächsten	(keiner)	schwächsten
	Datiu	einem	schwächsten	einer	schwächsten	einem	schwächsten	(keinen)	schwächsten
	Acusatiu	einen	schwächsten	eine	schwächste	ein	schwächstes	(keine)	schwächsten
Predicatiu		er ist	am schwächsten	sie ist	am schwächsten	es ist	am schwächsten	sie sind	am schwächsten

Sinònims

• [1] kraftlos, flau
• [2] schlecht

Antònims

• stark, kraftvoll