tasca
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
Potser volíeu: tascà
Català
- Pronúncia(i): oriental /ˈtas.kə/, occidental /ˈtas.ka/
- Rimes: -aska
- Etimologia: [1] D'origen incert, originalment «delme, prestació forçosa sovint en feina», segle IX. Cognat de l’occità tasca, francès antic tasche (modern tâche). Probablement preromà, compareu amb el protogermànic *taskǭ («bossa, sarró de treballador»), rus та́ска (taska, «rasclada»), sànscrit तस्कर (taskara, «lladre»). Alternativament, alteració del llatí *taxa, substantivació de taxāre («fixar preu»).
- Etimologia: [2] Del castellà tasca, de l’argòtic tasquera.
Nom
tasca f. (plural tasques)
- Treball que es té proposat o que és una obligació.
- Unitat bàsica de treball en la multiprogramació, que és controlada pel sistema operatiu d'un ordinador.
Derivats
Traduccions
Falsos amics
- Italià: tasca («butxaca»)
Nom
tasca f. (plural tasques)
- (argot) taverna
- «He anat pel descuit en una tasca i he guanyat el roncu amb dèu xúcs.» (Juli Vallmitjana, Sota Monjuic, 1908)
- He furtat en una taverna i m’he endut deu duros del calaix.
Verb
tasca
Miscel·lània
Vegeu també
- Article corresponent a la
Viquipèdia - Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat, Optimot
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads