terrorisme

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /tə.ruˈɾiz.mə/
	balear /tə.roˈɾiz.mə/, /tə.ruˈɾiz.mə/
Occidental:	/te.roˈɾiz.me/

• Rimes: -izme
• Etimologia: De terror i el sufix -isme.

Nom

terrorisme m. ‎(plural terrorismes)

1. Utilització de la violència sobre grups de persones de forma indiscriminada per tal d'aconseguir objectius socials o polítics.

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: terrorisme ^(af)
• Albanès: terrorizëm ^(sq) m.
• Alemany: Terrorismus ^(de) m.
• Anglès: terrorism ^(en)
• Àrab: إِرْهَاب‎ ^(ar) m.
• Armeni: ահաբեկչություն ^(hy) ‎(ahabektxutiun), տեռորիզմ ^(hy) ‎(terorizm)
• Asturià: terrorismu ^(ast) m.
• Belarús: тэрары́зм ^(be) m. ‎(terarizm)
• Búlgar: терори́зъм ^(bg) m. ‎(terorízam)
• Castellà: terrorismo ^(es)
• Coreà: 테러리즘 ^(ko) ‎(tereorijeum)
• Còrnic: broweghereth ^(kw) f.
• Danès: terrorisme ^(da) c.
• Eslovac: terorizem ^(sk) m.
• Eslovè: terorizem ^(sl) m.
• Esperanto: terorismo ^(eo)
• Estonià: terrorism ^(et)
• Finès: terrorismi ^(fi)
• Francès: terrorisme ^(fr)
• Friülà: terorisim ^(fur) m.
• Gallec: terrorismo ^(gl) m.
• Gal·lès: terfysgaeth ^(cy) f.
• Georgià: ტერორიზმი ^(ka) ‎(teròrizmi)
• Grec: τρομοκρατία ^(el) f. ‎(tromokratia)
• Hebreu: טֶרוֹר‎ ^(he) m.
• Hindi: आतंकवाद ^(hi) m.
• Hongarès: terrorizmus ^(hu)
• Ídix: טעראָריזם‎ ^(yi) m.
• Indonesi: terorisme ^(id)
• Irlandès: sceimhlitheoireacht ^(ga)
• Islandès: hryðjuverk ^(is) n.
• Italià: terrorismo ^(it)
• Kazakh: терроризм ^(kk) ‎(terrorïzm/terrorizm)
• Kirguís: терроризм ^(ky) ‎(terrorizm)
• Letó: terorisms ^(lv) m.
• Lituà: terorizmas ^(lt) m.
• Llatí: tromocratia ^(la) f.
• Luxemburguès: Terrorismus ^(lb)
• Macedoni: терори́зам ^(mk) m.
• Malai: terorisme ^(ms)
• Neerlandès: terrorisme ^(nl) n.
• Noruec: terrorisme ^(no) m.
• Paixtu: ترهګري‎ ^(ps) f.
• Persa: تروریسم‎ ^(fa)
• Polonès: terroryzm ^(pl) m.
• Portuguès: terrorismo ^(pt) m.
• Romanès: terorism ^(ro) m.
• Rus: террори́зм ^(ru) m. ‎(terrorizm)
• Serbocroat: тероризам ^(sh) m. (ciríl·lic), terorizam ^(sh) m. (llatí)
• Suec: terrorism ^(sv) c.
• Tadjik: терроризм ^(tg)
• Tai: การก่อการร้าย ^(th)
• Tàmil: பயங்கரவாதம் ^(ta)
• Tàtar: террорчылык ^(tt)
• Telugu: ఉగ్రవాదం ^(te)
• Turc: terörizm ^(tr)
• Txec: terorismus ^(cs) m.
• Ucraïnès: терори́зм ^(uk) m. ‎(terorizm)
• Urdú: دہشت گردی‎ ^(ur) f.
• Uzbek: terrorizm ^(uz)
• Vietnamita: khủng bố ^(vi)
• Volapük: jekälim ^(vo)
• Xinès: 恐怖主義 ^(zh) ‎(恐怖主义, kǒngbùzhǔyì)

Miscel·lània

• Síl·labes: ter·ro·ris·me (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot