trepollar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /tɾə.puˈʎa/
	balear /tɾə.poˈʎa/, /tɾə.puˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /tɾe.poˈʎa/
	valencià /tɾe.poˈʎaɾ/, /tɾe.poˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: trepollà
• Etimologia: Del català antic trepar ‎(«saltar»).

Verb

trepollar trans.

1. Aixafar trepitjant.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	trepollar			haver trepollat
gerundi	trepollant			havent trepollat
participi	trepollat, trepollada, trepollats, trepollades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trepollo	trepolles	trepolla	trepollem	trepolleu	trepollen
	trepolle						val
	trepolli						sept
	trepoll				trepollau		bal, alg
				trepollam			bal
imperfet	trepollava	trepollaves	trepollava	trepollàvem	trepollàveu	trepollaven
passat simple	trepollí	trepollares	trepollà	trepollàrem	trepollàreu	trepollaren
futur	trepollaré	trepollaràs	trepollarà	trepollarem	trepollareu	trepollaran
condicional	trepollaria	trepollaries	trepollaria	trepollaríem	trepollaríeu	trepollarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trepolli	trepollis	trepolli	trepollem	trepolleu	trepollin
	trepolle	trepolles	trepolle			trepollen	occ, bal
imperfet	trepollés	trepollessis	trepollés	trepolléssim	trepolléssiu	trepollessin
		trepollesses		trepolléssem	trepollésseu	trepollessen
	trepollàs	trepollassis	trepollàs	trepollàssim	trepollàssiu	trepollassin	bal
		trepollasses		trepollàssem	trepollàsseu	trepollassen	val, bal (1)
	trepollara	trepollares	trepollara	trepollàrem	trepollàreu	trepollaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	trepolla	trepolli	trepollem	trepolleu	trepollin
	–				trepollau		bal, alg
	–		trepolle			trepollen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	trepollariva	trepollarives	trepollariva	trepollarívem	trepollaríveu	trepollariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	trepollessi		trepollessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... trepollat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... trepollar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... trepollat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... trepollat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... trepollat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... trepollat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... trepollar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... trepollat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... trepollat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... trepollat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: trepollo, trepolla, trepollem
Vocal rizotònica: /o/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: pisotear ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: tre·po·llar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat, Optimot