trompassar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /tɾum.pəˈsa/
	balear /tɾom.pəˈsa/, /tɾum.pəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /tɾom.paˈsa/
	valencià /tɾom.paˈsaɾ/, /tɾom.paˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: trompassà
• Etimologia: Del castellà tropezar, segle XX.

Verb

trompassar intr.

1. ensopegar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	trompassar			haver trompassat
gerundi	trompassant			havent trompassat
participi	trompassat, trompassada, trompassats, trompassades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trompasso	trompasses	trompassa	trompassem	trompasseu	trompassen
	trompassi						sept
	trompàs			trompassam	trompassau		bal
imperfet	trompassava	trompassaves	trompassava	trompassàvem	trompassàveu	trompassaven
passat simple	trompassí	trompassares	trompassà	trompassàrem	trompassàreu	trompassaren
futur	trompassaré	trompassaràs	trompassarà	trompassarem	trompassareu	trompassaran
condicional	trompassaria	trompassaries	trompassaria	trompassaríem	trompassaríeu	trompassarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trompassi	trompassis	trompassi	trompassem	trompasseu	trompassin
	trompasse	trompasses	trompasse			trompassen	occ, bal
imperfet	trompassés	trompassessis	trompassés	trompasséssim	trompasséssiu	trompassessin
		trompassesses		trompasséssem	trompassésseu	trompassessen
	trompassàs	trompassassis	trompassàs	trompassàssim	trompassàssiu	trompassassin	bal
		trompassasses		trompassàssem	trompassàsseu	trompassassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	trompassa	trompassi	trompassem	trompasseu	trompassin
	–				trompassau		bal
	–		trompasse			trompassen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... trompassat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... trompassar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... trompassat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... trompassat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... trompassat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... trompassat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... trompassar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... trompassat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... trompassat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... trompassat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: trompasso, trompassa, trompassem

Miscel·lània

• Síl·labes: trom·pas·sar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot