ventosa

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bənˈto.zə/, balear /vənˈto.zə/
Occidental:	nord-occidental /benˈto.za/
	valencià /venˈto.za/, /benˈto.za/

• Rimes: -oza

Nom

ventosa f. ‎(plural ventoses)

1. Petit vas en forma de campana que produeix un efecte de succió.
2. (peixos) aferrapedres

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Saugnapf ^(de) m.
• Anglès: sucker ^(en), suction cup ^(en)
• Asturià: ventosa ^(ast) f.
• Castellà: ventosa ^(es) f.
• Eslovac: prísavka ^(sk) f.
• Estonià: iminapp ^(et)
• Finès: imukuppi ^(fi)
• Francès: ventouse ^(fr) f.
• Gallec: ventosa ^(gl) f.
• Grec: βεντούζα ^(el) f. ‎(venduza)
• Hebreu: כוסות רוח ^(he) f. pl.
• Hongarès: tapadókorong ^(hu)
• Irlandès: cupa súcháin ^(ga) m.
• Islandès: sogskál ^(is) f.
• Italià: ventosa ^(it) f.
• Japonès: 吸盤 ^(ja)
• Mongol: соруул ^(mn)
• Neerlandès: zuignap ^(nl) m.
• Noruec: sugekopp ^(no) m.
• Polonès: przyssawka ^(pl) f.
• Portuguès: ventosa ^(pt) f.
• Romanès: ventuză ^(ro) f.
• Rus: присо́ска ^(ru) f. ‎(prissoska)
• Suec: sugkopp ^(sv) c.
• Txec: přísavka ^(cs) f.
• Xinès: 吸盤 ^(zh) ‎(吸盘, xīpán)

Adjectiu

ventosa f. ‎(plural ventoses)

1. Forma femenina de ventós.

Miscel·lània

• Síl·labes: ven·to·sa (3)
• Heterograma de 7 lletres (aenostv)
• Anagrama: notaves

Vegeu també

• ventosa. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.