xaragallar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ʃə.ɾə.ɣəˈʎa/
	balear /ʃə.ɾə.ɣəˈʎa/, /ʃə.ɾə.ɣəˈja/
Occidental:	nord-occidental /t͡ʃa.ɾa.ɣaˈʎa/
	valencià /t͡ʃa.ɾa.ɣaˈʎaɾ/, /t͡ʃa.ɾa.ɣaˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: xaragallà
• Etimologia: Reducció de aixaragallar.

Verb

xaragallar trans.

1. aixaragallar

Conjugació

Com a verb que designa un fenomen natural és impersonal usat només en tercera persona. Altres formes personals es podrien usar per personificació poètica.

Primera conjugació regular, defectiva

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	xaragallar			haver xaragallat
gerundi	xaragallant			havent xaragallat
participi	xaragallat, xaragallada, xaragallats, xaragallades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	xaragallo	xaragalles	xaragalla	xaragallem	xaragalleu	xaragallen
	xaragalle						val
	xaragalli						sept
	xaragall			xaragallam	xaragallau		bal
imperfet	xaragallava	xaragallaves	xaragallava	xaragallàvem	xaragallàveu	xaragallaven
passat simple	xaragallí	xaragallares	xaragallà	xaragallàrem	xaragallàreu	xaragallaren
futur	xaragallaré	xaragallaràs	xaragallarà	xaragallarem	xaragallareu	xaragallaran
condicional	xaragallaria	xaragallaries	xaragallaria	xaragallaríem	xaragallaríeu	xaragallarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	xaragalli	xaragallis	xaragalli	xaragallem	xaragalleu	xaragallin
	xaragalle	xaragalles	xaragalle			xaragallen	occ, bal
imperfet	xaragallés	xaragallessis	xaragallés	xaragalléssim	xaragalléssiu	xaragallessin
		xaragallesses		xaragalléssem	xaragallésseu	xaragallessen
	xaragallàs	xaragallassis	xaragallàs	xaragallàssim	xaragallàssiu	xaragallassin	bal
		xaragallasses		xaragallàssem	xaragallàsseu	xaragallassen	val, bal (1)
	xaragallara	xaragallares	xaragallara	xaragallàrem	xaragallàreu	xaragallaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	xaragalla	xaragalli	xaragallem	xaragalleu	xaragallin
	–				xaragallau		bal
	–		xaragalle			xaragallen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	-	-	ha	-	-	han	... xaragallat
	-	-		-	-
passat perifràstic	-	-	va	-	-	van	... xaragallar
	-	-		-	-	varen
plusquamperfet	-	-	havia	-	-	havien	... xaragallat
passat anterior o perifràstic	-	-	hagué	-	-	hagueren	... xaragallat
	-	-	va haver	-	-	van haver
	-	-		-	-	varen haver
futur perfet	-	-	haurà	-	-	hauran	... xaragallat
condicional perfet	-	-	hauria	-	-	haurien	... xaragallat
	-	-	haguera	-	-	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	-	-	vagi	-	-	vagin	... xaragallar
	-	-	vaja	-	-	vagen
perfet	-	-	hagi	-	-	hagin	... xaragallat
	-	-	haja	-	-	hagen
plusquamperfet	-	-	hagués	-	-	haguessin	... xaragallat
	-	-		-	-	haguessen
	-	-	haguera	-	-	hagueren
passat anterior perifràstic	-	-	vagi haver	-	-	vagin haver	... xaragallat
	-	-	vaja haver	-	-	vagen haver

Paradigmes de flexió: xaragallo, xaragalla, xaragallem

Miscel·lània

• Síl·labes: xa·ra·ga·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB