Anguila

Anguila

Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Espècie a Viquiespècies
Multimèdia a Commons
Taxonomia
Espècie	Anguilla anguilla
Regne	animal
Distribució

L'anguila, anguila cabot o anguila cabotera (Anguilla anguilla) és un peix migratori teleosti, anguil·liforme i àpode que remunta els corrents d'aigua dolça però que descendeix al mar per criar.

Dites populars

• Al millor pescador, li escapa una anguila.^[1]
• Amb lo cuc se pesca l'anguila.^[2]
• De Tots Sants a Sant Andreu, anguiles ens dóna Déu.^[3]
• Per fer-se passar la borratxera s'ha de beure sang d'anguila.^[4]
• L'anguila, agafa-la pel coll, i no per la cua.^[3]
• L'anguila com més fort s'agafa més s'escapa.^[3]
• Qui no s'espavila, no menja anguila.^[5]
• Ses anguiles corren per es ventre.^[5](Llofriu)
• Si tens una anguila per la cua i una nina per la fe, ja pots dir que no tens res.^[3]

Frases fetes i locucions

• Anar-se'n les anguiles del cistell.^[5]

Fugir inesperadament.

• Ésser prim com una anguila.^[5]

Ésser molt prim.

• Relliscar com una anguila.^[5]

(var.) Fugir com una anguila.^[5]

Tenir una facilitat i rapidesa de moviments.

Referències

1. ↑ Sevilla Muñoz, J.; Zurdo Ruiz-Ayúcar, M.I.T. (dir.). «Refranero multilingüe». Madrid: Instituto Cervantes (Centro Virtual Cervantes), 2009. [Consulta: 29 desembre 2025].
2. ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «cuc». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
3. 1 2 3 4 Parés i Puntas, 1999, p. 464-466.
4. ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
5. 1 2 3 4 5 6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «anguila». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

Bibliografia

• Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
• Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.