Closca

Closca

Closca d'una tortuga
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Definició al Viccionari
Multimèdia a Commons

La closca és un embolcall dur i rígid que, entre altres funcions, serveix per protegir les parts toves d'un animal. En el cas de la major part dels crustacis i dels mol·luscs, és calcari i en els quelonis, ossi i corni.

Frases fetes i locucions

• Anar amb la closca en el cul.^[1]

Passar misèria, viure malament (Manacor).

• Estar una cosa sense closca.^[1]

Estar una cosa a mig fer.

• Sense closca.^[2]

A mig fer.

• Sortir de la closca.^[2]

(var.) No haver sortit encara de la closca.^[2]

Ésser massa jove, innocent o inexperimentat.

• Tenir la closca dura^[3]

Tenir poca intel·ligència mental.

Ésser tossut.

Referències

1. 1 2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «closca». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
2. 1 2 3 «closca». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans.
3. ↑ Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 25 desembre 2025].