Bauer, Robert S. (1996). "Identifying the Tai substratum in Cantonese"(PDF). Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics, Pan-Asiatic Linguistics. Salaya, Thailand: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. pp.1806–1844.
Bauer, Robert S.; Benedict, Paul K. (1997), Modern Cantonese Phonology, Walter de Gruyter, ISBN978-3-11-014893-0.
Bolton, Kingsley (2011), "Language policy and planning in Hong Kong: Colonial and post-colonial perspectives", Applied Linguistics Review, 2 (1): 51–74, doi:10.1515/9783110239331.51, hdl:10220/38780, S2CID154551337.
Kurpaska, Maria (2010), Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects", Walter de Gruyter, ISBN978-3-11-021914-2.
Li, Qingxin (2006), Maritime Silk Road, translated by Wang, William W., China Intercontinental Press, ISBN978-7-5085-0932-7.
——— (2003), "The Chinese dialects: phonology", in Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. (eds.), Sino-Tibetan Languages, London: Routledge, pp.72–83, ISBN978-0-7007-1129-1.
Ramsey, S. Robert (1987), The Languages of China, Princeton, New Jersey: Princeton University Press, ISBN978-0-691-01468-5.
Skeldon, Ronald (2003), "The Chinese diaspora or the migration of Chinese peoples?", in Ma, Laurence J. C.; Cartier, Carolyn L. (eds.), The Chinese Diaspora: Space, Place, Mobility, and Identity, Rowman & Littlefield, pp.51–68, ISBN978-0-7425-1756-1.
Wurm, Stephen Adolphe; Li, Rong; Baumann, Theo; Lee, Mei W. (1987), Language Atlas of China, Longman, ISBN978-962-359-085-3.
Yan, Margaret Mian (2006), Introduction to Chinese Dialectology, LINCOM Europa, ISBN978-3-89586-629-6.
Yue-Hashimoto, Anne Oi-Kan (1972), Studies in Yue Dialects 1: Phonology of Cantonese, Cambridge University Press, ISBN978-0-521-08442-0.
Yue, Oi-Kan (2006), "Yuè yīn gòunǐ zhī èr: shēngmǔ" 粵音構擬之二:聲母 [Reconstruction of the Yue dialects II: initials], in Ho, D.-a.; Cheung, S.; Pan, W.; Wu, F. (eds.), Shāngāo shuǐ cháng: Dīng Bāngxīn xiānshēng qī zhì shòu qìng lùnwén jí 山高水長:丁邦新先生七秩壽慶論文集 [Linguistic Studies in Chinese and Neighboring Languages: Festschrift in Honor of Professor Pang-Hsin Ting on His 70th Birthday], Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica, pp.75–170.
Yue, Anne O. (2015), "The Yue language", in Wang, William S.-Y.; Sun, Chaofen (eds.), The Oxford Handbook of Chinese Linguistics, Oxford University Press, pp.173–188, ISBN978-0-19-985633-6.
Zhang, Bennan; Yang, Robin R. (2004), "Putonghua education and language policy in postcolonial Hong Kong", in Zhou, Minglang (ed.), Language policy in the People's Republic of China: theory and practice since 1949, Kluwer Academic Publishers, pp.143–161, ISBN978-1-4020-8038-8.
Zhong-shan phonology: a synchronic and diachronic analysis of a Yue (Cantonese) dialect (MA thesis), University of British Columbia, 1980, doi:10.14288/1.0100261.
"A reconstruction of proto-Yue vowels"(PDF), Working Papers in Linguistics, Department of Linguistics, University of Hawaii, vol.40, no.2, 2009, archived from the original(PDF) on 24ی Octoberی 2022, retrieved 29ی Juneی 2023.{{citation}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)