Ivan Poldauf

Ivan Poldauf (15. září 1915 Kutná Hora – 9. srpna 1984 Praha) byl český jazykovědec, anglista a bohemista, univerzitní profesor angličtiny, lexikograf a překladatel z angličtiny.

Prof. PhDr. Ivan Poldauf
Narození	15. září 1915 nebo 15. srpna 1915 Kutná Hora
Úmrtí	9. srpna 1984 (ve věku 68 let) Praha
Povolání	pedagog, spisovatel, překladatel, lexikograf, anglista, bohemista, filolog, redaktor, autor učebnic a vysokoškolský učitel
Alma mater	Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek.

Život

Ivan Poldauf studoval v letech 1934 až 1939 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V roce 1945 se na téže fakultě stal asistentem. Roku 1946 studoval na University of Oxford. V roce 1947 se habilitoval na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V letech 1949 až 1961 působil jako profesor na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci a v letech 1961 až 1965 jako profesor aplikované lingvistiky a teorie překladu a tlumočení na Univerzitě 17. listopadu v Praze. Od roku 1965 byl profesorem anglistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.

Na poli anglistiky se jeho práce týkají všech jazykových rovin od fonologie až po syntax a text, a to jak ze synchronního tak i diachronního pohledu. V bohemistice se věnoval studiu slovesného vidu, teoretické lexikografii a syntaxi.^[1] Důležité jsou i práce o historii lingvistiky v Československu. Sepsal monografii o anglickém slovním přízvuku, která vyšla česky i anglicky.^[2]

Dílo

• (s Antonínem Osičkou) Velký česko-anglickým slovník Unikum, Praha, 1941.
• Anglický slovní přízvuk, Praha, 1983.
• English Word-Stress. A theory of word-stress patterns in English, Oxford, 1983.
• Česko-anglický slovník, Praha, 1986.