Jean Forge

Jean Forge, vlastním jménem Jan Fethke (26. února 1903 – 16. prosince 1980) byl polský (slezský) filmový režisér, scenárista a esperantista.

Jean Forge
Rodné jméno	Jan Fethke
Narození	26. února 1903 Opolí
Úmrtí	16. prosince 1980 (ve věku 77 let) Berlín
Pseudonym	Jean Forge
Povolání	filmový režisér, spisovatel, esperantista, scenárista, režisér a filmový scenárista
Témata	literární tvorba, próza, filmová režie, filmová scenáristika a esperanto
Manžel(ka)	Wanda Fethke-Großmann Clotilde de Pétry
Podpis
multimediální obsah na Commons
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život

Jan Fethke se narodil polskému lékaři v Opolí. Jako teenager se zapojil do povstání. Na začátku 20. let 20. století studoval v Gdaňsku. Tehdy se začal zajímat o film a esperanto – své největší vášně. V esperantu publikoval pod pseudonymem Jean Forge. Svou profesionální kariéru zahájil v Berlíně, tehdejším hlavním městě evropské kinematografie. Pracoval tam jako kreslíř scénářů a scenárista. Spolupracoval s levicovými filmaři a Fritzem Langem. Román Jana Fethkeho Mr. Tot ačetas mil okulojn (Tisíc očí pana Tota) se stal základem scénáře k filmu Tisíc očí Dr. Mabuseho.

Poté, co se Hitler dostal k moci, emigroval do Polska a udržel si německé občanství. V meziválečném Polsku režíroval několik filmů a napsal více než tucet scénářů. Po vypuknutí druhé světové války zůstal ve Varšavě a spolupracoval s okupačními úřady. Jeho postoj v tomto období byl vnímán s velkou nejednoznačností. Podle Isaiaha Dratwera byl Fethke vysokým úředníkem nacistické administrativy (vedoucím kulturního oddělení) a ředitelem reklamní kanceláře „Tempo“.^[1] V roce 1944 byl zatčen při natáčení dokumentu „Praha“. Po válce se stal polským občanem a začal pracovat v polském filmu jako scenárista a režisér.

V roce 1947 publikoval deník Życie Warszawy článek o Fethkeho osudu během okupace, v němž citoval dopis od 15 polských filmových představitelů, kteří tvrdili, že se Fethke nedopustil žádné protipolské činnosti. Článek však cituje Fethkeho prohlášení z antisemitských a pronacistických novin, včetně Nowy Kurier Warszawski.

Během 44. světového esperantského kongresu ve Varšavě v roce 1959 natočil Fethke film Verda stelo super Varsovio (Zelená hvězda nad Varšavou). Na začátku 60. let zůstal v Západním Berlíně, kde pracoval jako lektor esperanta. Byl také autorem řady publikací v tomto jazyce (včetně slovníků a románů). Spolupracoval s řadou esperantských časopisů, včetně Literatura Mondo.

Dílo

Literatura

• Zielona papuga - polský
• Abismoj - esperanto
• Saltego trans jarmiloj - esperanto
• Mr. Tot aĉetas mil okulojn - esperanto
• La verda raketo - esperanto
• Mia verda breviero - esperanto

Filmové scénáře (výběr)

• Dwie Joasie (1935)
• Bolek i Lolek (1936)
• Papa się żeni (1936)
• Niedorajda (1937)
• Robert i Bertrand (1938)
• Zapomniana melodia (1938)
• Paweł i Gaweł (1938)
• Złota Maska (1939)
• Przez łzy do szczęścia (1939)
• Ulica Graniczna (1948)
• Skarb kapitana Martensa (1957)

Filmová režie (výběr)

• Zapomniana melodia (1938)
• Bogurodzica (1938)
• Przez łzy do szczęścia (1939)
• Złota Maska (1939)
• Załoga (1951)
• Sprawa do załatwienia (1953)
• Irena do domu! (1955)