Rom

Možná hledáte rom, ROM, Rom., rơm nebo Róm.

čeština

výslovnost

• IPA: [rɔm]

dělení

• Rom

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný
• vlastní jméno

etymologie

Přes romské rrom zřejmě ze staroindického डोम.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Rom	Romové
genitiv	Roma	Romů
dativ	Romu / Romovi	Romům
akuzativ	Roma	Romy
vokativ	Rome	Romové
lokál	Romu / Romovi	Romech
instrumentál	Romem	Romy

význam

1. příslušník romského etnika

překlady

1. příslušník romského etnika

   • angličtina: Rom, Romany, Gypsy, Gipsy
   • francouzština: Rom m, Tsigane m
   • hebrejština: צוֹעֲנִי m
   • italština: Rom m
   • němčina: Rom m, Zigeuner m
   • romština: Rom m, Romano m
   • ruština: цыган m
   • slovenština: Róm m
   • španělština: romaní

synonyma

1. Cikán, (eufemisticky) nepřizpůsobivý, (xenofobní výraz) hnědočech, tmavočech, lájoš, lakatoš, morgoš, vargoš, cikorka

související

• Romka
• romský
• romistika
• romologie
• romština
• Romův

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Rom	Romové
genitiv	Roma	Romů
dativ	Romovi	Romům
akuzativ	Roma	Romy
vokativ	Rome	Romové
lokál	Romovi	Romech
instrumentál	Romem	Romy

význam

1. české mužské příjmení
   • Bývalý ředitel analytiky BIS Jiří Rom, kterého po odchodu z kontrarozvědky zaměstnal loni v létě Pražský hrad a jehož jméno Miloš Zeman později propojil s úsilím zbavit se ředitele BIS Michala Koudelky, dál zůstává v prezidentské kanceláři.^[1]

související

• Romův
• Romová
• Romovi

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁɔm]

homofony

• Rome
• rhum

varianty

• Rrom

podstatné jméno

• rod mužský
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	Rom	Roms

význam

1. Rom

synonyma

1. Tsigane

němčina

výslovnost

• IPA: [roːm],  Rom^{? • info}

podstatné jméno

• rod střední
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	das Rom	—
genitiv	des Roms	—
dativ	dem Rom	—
akuzativ	das Rom	—

význam

1. Řím

související

• römisch
• Römer
• Römische Reich

přísloví

1. Alle Wege führen nach Rom. (Všechny cesty vedou do Říma.)

romština

výslovnost

• IPA: [rɔm]

dělení

• Rom

podstatné jméno

• rod mužský
• vlastní jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	Rom	Roma
vokativ	Romeja	Romale
akuzativ	Romes	Romen
dativ	Romeske	Romenge
lokativ	Romeste	Romende
instrumentál	Romeha	Romenca
ablativ	Romestar	Romendar
genitiv	Romeskero Romeskeri Romeskere	Romengero Romengeri Romengere

význam

1. Rom, Cikán

synonyma

1. Romano

antonyma

1. gadžo

související

• Romňi
• romano
• romanes
• romipen

přísloví, úsloví a pořekadla

• Rom uľiľa vonoha andro vast