bagr

čeština

výslovnost

• IPA: [bagr̩]

dělení

• ba-gr

etymologie

Z nizozemského bagger(machine) („stroj pro odstraňování bahna“) z bagger („bahno“).^[1]

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	bagr	bagry
genitiv	bagru	bagrů
dativ	bagru	bagrům
akuzativ	bagr	bagry
vokativ	bagre / bagře	bagry
lokál	bagru	bagrech
instrumentál	bagrem	bagry

význam

1. mechanizovaný stroj pro transport materiálu
   • Bagr vypadá podobně jako buldozer, ale zatímco buldozer je určen především k demolicím, a nemá tedy lžíci, nýbrž jen radlici, u bagru je lžíce (které se správně říká lopata^[2]) jeho nedílnou součástí.
2. (ve sportu) odbití obouruč spodem ve volejbalu
   • Na začátku si řekněme, že bagr se používá hlavně ke zpracování rychle nebo nízko letících míčů.^[3]

překlady

1. rypadlo

   • angličtina: excavator
   • francouzština: pelleteuse ž
2. odbití

   • angličtina: dig

synonyma

1. rypadlo, exkavátor
2. —

související

• bagrovat
• bagrista

fráze a idiomy

• protože bagr