baratter

Možná hledáte barater.

francouzština

výslovnost

• IPA: [ba.ʁa.te]

etymologie

Původ nejistý. Ze starofrancouzského barater, které podle jedné hypotézy ze starořeckého πράσσειν, s vlivem staronorského barátta. Podle jiné hypotézy z předpokládaného vulgárnělatinského *būrattāre, které keltského původu. Srovnej anglické barter či italské barattare.

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	baratte	barattes	baratte	barattons	barattez	barattent
	Imperfektum	barattais	barattais	barattait	barattions	barattiez	barattaient
	Passé simple	barattai	barattas	baratta	barattâmes	barattâtes	barattèrent
	Futurum I	baratterai	baratteras	barattera	baratterons	baratterez	baratteront
Složené časy	Passé composé	ai baratté	as baratté	a baratté	avons baratté	avez baratté	ont baratté
	Plusquamperfektum	avais baratté	avais baratté	avait baratté	avions baratté	aviez baratté	avaient baratté
	Passé antérieur	eus baratté	eus baratté	eut baratté	eûmes baratté	eûtes baratté	eurent baratté
	Futurum II	aurai baratté	auras baratté	aura baratté	aurons baratté	aurez baratté	auront baratté

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	baratte	barattes	baratte	barattions	barattiez	barattent
	Imperfektum	barattasse	barattasses	barattât	barattassions	barattassiez	barattassent
Složené časy	Passé	aie baratté	aies baratté	ait baratté	ayons baratté	ayez baratté	aient baratté
	Plusquamperfektum	eusse baratté	eusses baratté	eût baratté	eussions baratté	eussiez baratté	eussent baratté

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	baratterais	baratterais	baratterait	baratterions	baratteriez	baratteraient
Passé	aurais baratté	aurais baratté	aurait baratté	aurions baratté	auriez baratté	auraient baratté

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	baratte	barattons	barattez
Passé	aie baratté	ayons baratté	ayez baratté

	Prézens	Passé
Infinitiv	baratter	avoir baratté
Přechodník	en barattant	en ayant baratté
Příčestí	barattant	baratté

význam

1. stloukat (máslo)

související

• baratte