bazen

Možná hledáte bazén, bázeň nebo bažen.

nizozemština

výslovnost

• IPA: [ˈbaːzə(n)],  bazen^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. množné číslo substantiva baas — pánové

synonyma

1. baasjes

sloveso

• silné
• ambitranzitivní

časování

kategorie	tvar
infinitiv	bazen
1. osoba	baas
3. osoba	baast
množné číslo	bazen
préteritum	baasde
prét. množ. č.	baasden
perfektum	gebaasd

význam

1. (nářečně, zastarale) blábolit, cancat
2. (řidčeji, hovorově) být pánovitý, jebat, buzerovat
   • Een jong meisje in de bediening werd ook nog vrij hardhandig rond gebaasd door de Chinese medewerksters. – Čínské zaměstnankyně také docela drsně zprcávaly jednu mladou holku, která obsluhovala.

synonyma

1. bazelen
2. verbazen

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "bazen".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "baasde", "bazen", "baas", "baasden", "baast", "gebaasd" pro vlámštinu a holandštinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_nl, heslo bazen (nutno zadat ručně).