bedrohen

němčina

výslovnost

• IPA: [bəˈdʀoːən],  bedrohen^{? • info}

etymologie

Odvozeno ze slovesa drohen + předpony be-.

sloveso

• tranzitivní
• pravidelné

časování

Příčestí činné (=přítomné)

bedrohend

Příčestí trpné (=minulé)

bedroht

Pomocné sloveso

haben

Indikativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich bedrohe	wir bedrohen
	2.	du bedrohst	ihr bedroht
	3.	er/sie/es bedroht	sie bedrohen
préteritum	1.	ich bedrohte	wir bedrohten
	2.	du bedrohtest	ihr bedrohtet
	3.	er/sie/es bedrohte	sie bedrohten
perfektum	1.	ich habe bedroht	wir haben bedroht
	2.	du hast bedroht	ihr habt bedroht
	3.	er/sie/es hat bedroht	sie haben bedroht
plusquamperfektum	1.	ich hatte bedroht	wir hatten bedroht
	2.	du hattest bedroht	ihr hattet bedroht
	3.	er/sie/es hatte bedroht	sie hatten bedroht
futurum 1	1.	ich werde bedrohen	wir werden bedrohen
	2.	du wirst bedrohen	ihr werdet bedrohen
	3.	er/sie/es wird bedrohen	sie werden bedrohen
futurum 2	1.	ich werde bedroht haben	wir werden bedroht haben
	2.	du wirst bedroht haben	ihr werdet bedroht haben
	3.	er/sie/es wird bedroht haben	sie werden bedroht haben

konjunktiv I

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich bedrohe	wir bedrohen
	2.	du bedrohest	ihr bedrohet
	3.	er/sie/es bedrohe	sie bedrohen
perfektum	1.	ich habe bedroht	wir haben bedroht
	2.	du habest bedroht	ihr habet bedroht
	3.	er/sie/es habe bedroht	sie haben bedroht
futurum 1	1.	ich werde bedrohen	wir werden bedrohen
	2.	du werdest bedrohen	ihr werdet bedrohen
	3.	er/sie/es werde bedrohen	sie werden bedrohen
futurum 2	1.	ich werde bedroht haben	wir werden bedroht haben
	2.	du werdest bedroht haben	ihr werdet bedroht haben
	3.	er/sie/es werde bedroht haben	sie werden bedroht haben

konjunktiv II

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
préteritum	1.	ich bedrohte	wir bedrohten
	2.	du bedrohtest	ihr bedrohtet
	3.	er/sie/es bedrohte	sie bedrohten
plusquamperfektum	1.	ich hätte bedroht	wir hätten bedroht
	2.	du hättest bedroht	ihr hättet bedroht
	3.	er/sie/es hätte bedroht	sie hätten bedroht
futurum 1	1.	ich würde bedrohen	wir würden bedrohen
	2.	du würdest bedrohen	ihr würdet bedrohen
	3.	er/sie/es würde bedrohen	sie würden bedrohen
futurum 2	1.	ich würde bedroht haben	wir würden bedroht haben
	2.	du würdest bedroht haben	ihr würdet bedroht haben
	3.	er/sie/es würde bedroht haben	sie würden bedroht haben

Imperativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	2.	bedroh / bedrohe	bedroht
	3.	—	bedrohen Sie
perfektum	2.	hab bedroht	habt bedroht
	3.	—	haben Sie bedroht

Infinitiv

čas	aktivum
prézens	bedrohen
perfektum	bedroht haben
futurum 1	bedrohen werden
futurum 2	bedroht haben werden

Příčestí činné (přítomné)

deklinace	pád	singulár			plurál
		mužský rod	ženský rod	střední rod	všechny rody
silná	nominativ	bedrohender	bedrohende	bedrohendes	bedrohende
	genitiv	bedrohenden	bedrohender	bedrohenden	bedrohender
	dativ	bedrohendem	bedrohender	bedrohendem	bedrohenden
	akuzativ	bedrohenden	bedrohende	bedrohendes	bedrohende
slabá	nominativ	der bedrohende	die bedrohende	das bedrohende	die bedrohenden
	genitiv	des bedrohenden	der bedrohenden	des bedrohenden	der bedrohenden
	dativ	dem bedrohenden	der bedrohenden	dem bedrohenden	den bedrohenden
	akuzativ	den bedrohenden	die bedrohende	das bedrohende	die bedrohenden
smíšená	nominativ	ein bedrohender	eine bedrohende	ein bedrohendes	keine bedrohenden
	genitiv	eines bedrohenden	einer bedrohenden	eines bedrohenden	keiner bedrohenden
	dativ	einem bedrohenden	einer bedrohenden	einem bedrohenden	keinen bedrohenden
	akuzativ	einen bedrohenden	eine bedrohende	ein bedrohendes	keine bedrohenden

význam

1. ohrožovat koho čím, vyhrožovat, hrozit komu čím
2. ohrožovat, (ožovatepidemie lidstvo ap.)

související

• Bedrohung