brojit

čeština

výslovnost

• IPA: [brɔjɪt]

dělení

• bro-jit

sloveso

• nepřechodné
• nedokonavé

varianty

• (zastarale) brojiti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	brojím	brojíš	brojí	brojíme	brojíte	brojí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	broj	brojme	brojte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	brojil	brojila	brojilo	brojili	brojily	brojila
trpné	brojen	brojena	brojeno	brojeni	brojeny	brojena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	broje	brojíc	brojíce

význam

1. připravovat se ke střetu
   • Obě mocnosti už proti sobě začaly brojit.
2. negativně kritizovat; útočit
   • Pořád proti mě brojí i přesto, že jsem ho požádal o odpuštění.

překlady

1. —
2. negativně kritizovat

   • angličtina: declaim
   • francouzština: militer
   • ruština: противодействовать

synonyma

1. –
2. útočit, navážet se, (vulgárně) srát se

související

• (verbální substantivum) brojení
• rozbroje
• zbrojení
• zbroj
• zbrojit
• vyzbrojit
• ozbrojit
• zbrojovka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-07-05]. Heslo brojit.