cambiar

španělština

výslovnost

• IPA: [kam.bi.ˈjaɾ]

etymologie

Z latinského cambiāre keltského původu. Srovnej např. francouzské changer, anglické change, italské cambiare nebo rumunské schimba týchž či podobných významů.

sloveso

• pravidelné
• ambitranzitivní

časování

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	cambio	cambias	cambia	cambiamos	cambiáis	cambian
souminulý čas	cambiaba	cambiabas	cambiaba	cambiábamos	cambiabais	cambiaban
minulý čas dokonavý	cambié	cambiaste	cambió	cambiamos	cambiasteis	cambiaron
budoucí čas	cambiaré	cambiarás	cambiará	cambiaremos	cambiaréis	cambiarán
podmiňovací	cambiaría	cambiarías	cambiaría	cambiaríamos	cambiaríais	cambiarían

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	cambie	cambies	cambie	cambiemos	cambiéis	cambien
souminulý čas (ra)	cambiara	cambiaras	cambiara	cambiáramos	cambiarais	cambiaran
souminulý čas (se)	cambiase	cambiases	cambiase	cambiásemos	cambiaseis	cambiasen
budoucí čas	cambiare	cambiares	cambiare	cambiáremos	cambiareis	cambiaren

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	cambia	cambie	cambiemos	cambiad	cambien
záporný	—	no cambies	no cambie	no cambiemos	no cambiéis	no cambien

neosobní tvary

číslo	jednotné			množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
infinitiv	cambiar
gerundium	cambiando

příčestí

číslo	jednotné		množné
rod	mužský	ženský	mužský	ženský
příčestí minulé	cambiado	—	—	—

význam

1. měnit, změnit, vyměnit, směnit, vyměňovat

související

• cambiarse
• cambio
• cambiazo
• cambiamiento
• cambiante

portugalština

výslovnost

• IPA: [kɐ̃m.ˈbjaɾ] (evropská)

etymologie

Z latinského cambiare téhož významu.

sloveso

• ambitranzitivní

časování

kategorie	tvar
infinitiv	cambiar
průběhový čas	cambiando
příčestí minulé	cambiado

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	cambio	cambias	cambia	cambiamos	cambiais	cambiam
souminulý čas	cambiava	cambiavas	cambiava	cambiávamos	cambiáveis	cambiavam
minulý čas dokonavý	cambiei	cambiaste	cambiou	cambiámos / cambiamos	cambiastes	cambiaram
budoucí čas	cambiarei	cambiarás	cambiará	cambiaremos	cambiareis	cambiarão
podmiňovací	cambiaria	cambiarias	cambiaria	cambiaríamos	cambiaríeis	cambiariam

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	cambie	cambies	cambie	cambiemos	cambieis	cambiem
souminulý čas (ra)	cambiara	cambiaras	cambiara	cambiáramos	cambiáreis	cambiaram
souminulý čas (se)	cambiasse	cambiasses	cambiasse	cambiássemos	cambiásseis	cambiassem
budoucí čas	cambiar	cambiares	cambiar	cambiarmos	cambiardes	cambiarem

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	cambia	cambie	cambiemos	cambiai	cambiem
záporný	—	não cambies	não cambie	não cambiemos	não cambieis	não cambiem

význam

1. měnit, změnit, vyměnit
   • As peças em si não importam em realidade, variarão e cambiarão e jamais serão iguais. – Hrací kameny samy o sobě nejsou důležité, budou se různit a měnit a nikdy nezůstanou stejné.

související

• câmbio
• cambiador
• escambiar