chmelnice

čeština

výslovnost

• IPA: [xmɛlɲɪt͡sɛ]

dělení

• chmel-ni-ce

etymologie

Ze substantiva chmel a přípony -nice.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	chmelnice	chmelnice
genitiv	chmelnice	chmelnic
dativ	chmelnici	chmelnicím
akuzativ	chmelnici	chmelnice
vokativ	chmelnice	chmelnice
lokál	chmelnici	chmelnicích
instrumentál	chmelnicí	chmelnicemi

význam

1. pole určené pro pěstování chmele
   • Jest rodištěm dějepisce Turmaiera (Aventina), jemuž zde r. 1861 postaven pomník, a má strojírnu, chmelnice a sirnatá vřídla.^[1]

překlady

1. pole s chmelem

   • angličtina: hop garden
   • francouzština: houblonnière ž
   • němčina: Hopfenfeld s, Hopfengarten m
   • polština: chmielnik m
   • slovenština: chmeľnica ž

související

• chmelniční