divadlo

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈɟɪvadlɔ]
•  divadlo^{? • info}

dělení

• di-va-d-lo

etymologie

• odvozeno od slovesa dívat se s příponou -lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	divadlo	divadla
genitiv	divadla	divadel
dativ	divadlu	divadlům
akuzativ	divadlo	divadla
vokativ	divadlo	divadla
lokál	divadlu / divadle	divadlech
instrumentál	divadlem	divadly

význam

1. skupina lidí nebo instituce zabývající se prováděním dramatických představení
2. budova se sálem určená pro provádění představení
   • Před představením se okolo divadla shlukl velký dav.
3. umění provádět divadelní inscenace před diváky
   • Josef Kajetán Tyl patřil k předním osobnostem českého divadla 19. století.
4. provedení dramatického díla
   • Dnes večer přijít nemohu, máme s manželkou divadlo.
5. (expresivně) podívaná, zajímavá událost

překlady

1. —
2. budova

   • albánština: teatri
   • angličtina: theatre, theater
   • arménština: թատրոն
   • běloruština: тэатр m
   • bosenština: pozorište s, kazalište s
   • bulharština: театър m
   • čínština: 劇場
   • estonština: teater
   • finština: teatteri
   • francouzština: théâtre m
   • gruzínština: თეატრი
   • hornolužická srbština: dźiwadło s
   • italština: teatro m
   • japonština: 劇場
   • korejština: 극장
   • latina: theatrum s
   • litevština: teatras m
   • lotyština: teātris m
   • maďarština: színház
   • němčina: Theater s
   • polština: teatr m
   • ruština: театр m
   • řečtina: θέατρο
   • slovenština: divadlo m
   • srbština (latinka): pozorište s
   • ukrajinština: театр m
   • žemaitština: tētros m
3. —
4. —
5. —

synonyma

1. tyátr
2. prkna, jež znamenají svět
3. drama
4. inscenace, představení
5. šou, show, tyátr

související

• divadelní
• divadelně
• divadélko
• divadelník
• divadelnictví

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈɟɪvadlɔ]

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	divadlo	divadlá
genitiv	divadla	divadiel
dativ	divadlu	divadlám
akuzativ	divadlo	divadlá
lokál	divadle	divadlách
instrumentál	divadlom	divadlami

význam

1. skupina lidí nebo instituce zabývající se prováděním dramatických představení
2. budova určená k provádění dramatických představení
3. dramatické umění
4. provedení dramatického díla
5. (expresivně) podívaná, zajímavá událost

související

• divadelný
• divadelne
• divadielko

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-05-28]. Heslo divadlo.

externí odkazy

• Článek Divadlo ve Wikipedii