ein

Možná hledáte éin, ein- nebo EIN.

němčina

dělení

• ein

člen

• neurčitý

výslovnost

• IPA: [ʔaɪ̯n]

význam

1. označuje někoho nebo něco jako člena nebo součást vymezené skupiny
2. vyjadřuje obecnou platnost

zájmeno

• neurčité

výslovnost

• IPA: [ˈʔaɪ̯n],  ein^{? • info}

význam

1. někdo
   • Es regnet! Da geht einer mit dem Regenschirm. – Prší! Támhle jde někdo s deštníkem.
2. vyjadřuje obecnou platnost
   • Die Freiheit wird einem nicht angeboren, sie wird nicht geschenkt, sie will erarbeitet sein. – Se svobodou se člověk nerodí ani ji nedostává darem; musí se k ní dopracovat.^[1]

synonyma

1. jemand
2. man

související

• einander

číslovka

výslovnost

• IPA: [ˈʔaɪ̯n],  ein^{? • info}

význam

1. jeden
   • Der Begriff Monotheismus bezeichnet Religionen, die nur einen allumfassenden Gott kennen und anerkennen. – Termín monotheismus označuje náboženství, která uznávají a znají jenom jednoho všeobjímajícího boha.

související

• einmal
• einsam
• allein
• einzeln
• einerseits

sloveso

výslovnost

• IPA: [ˈʔaɪ̯n],  ein^{? • info}

varianty

• eine

význam

1. druhá osoba singuláru imperativu prézentu aktiva slovesa einen