einladen

němčina

výslovnost

• IPA: [ˈʔaɪ̯nˌlaːdən]  einladen (Rakousko)^{? • info}

sloveso

• nepravidelné
• tranzitivní

časování

Příčestí činné (=přítomné)

einladend

Příčestí trpné (=minulé)

eingeladen

Pomocné sloveso

haben

Indikativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich lade ein	wir laden ein
	2.	du lädst ein	ihr ladet ein
	3.	er/sie/es lädt ein	sie laden ein
préteritum	1.	ich lud ein	wir luden ein
	2.	du ludst ein	ihr ludet ein
	3.	er/sie/es lud ein	sie luden ein
perfektum	1.	ich habe eingeladen	wir haben eingeladen
	2.	du hast eingeladen	ihr habt eingeladen
	3.	er/sie/es hat eingeladen	sie haben eingeladen
plusquamperfektum	1.	ich hatte eingeladen	wir hatten eingeladen
	2.	du hattest eingeladen	ihr hattet eingeladen
	3.	er/sie/es hatte eingeladen	sie hatten eingeladen
futurum 1	1.	ich werde einladen	wir werden einladen
	2.	du wirst einladen	ihr werdet einladen
	3.	er/sie/es wird einladen	sie werden einladen
futurum 2	1.	ich werde eingeladen haben	wir werden eingeladen haben
	2.	du wirst eingeladen haben	ihr werdet eingeladen haben
	3.	er/sie/es wird eingeladen haben	sie werden eingeladen haben

konjunktiv I

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich lade ein	wir laden ein
	2.	du ladest ein	ihr ladet ein
	3.	er/sie/es lade ein	sie laden ein
perfektum	1.	ich habe eingeladen	wir haben eingeladen
	2.	du habest eingeladen	ihr habet eingeladen
	3.	er/sie/es habe eingeladen	sie haben eingeladen
futurum 1	1.	ich werde einladen	wir werden einladen
	2.	du werdest einladen	ihr werdet einladen
	3.	er/sie/es werde einladen	sie werden einladen
futurum 2	1.	ich würde einladen	wir würden einladen
	2.	du würdest einladen	ihr würdet einladen
	3.	er/sie/es würde einladen	sie würden einladen

konjunktiv II

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
préteritum	1.	ich lüde ein	wir lüden ein
	2.	du lüdest ein	ihr lüdet ein
	3.	er/sie/es lüde ein	sie lüden ein
plusquamperfektum	1.	ich hätte eingeladen	wir hätten eingeladen
	2.	du hättest eingeladen	ihr hättet eingeladen
	3.	er/sie/es hätte eingeladen	sie hätten eingeladen
futurum 1	1.	ich werde eingeladen haben	wir werden eingeladen haben
	2.	du werdest eingeladen haben	ihr werdet eingeladen haben
	3.	er/sie/es werde eingeladen haben	sie werden eingeladen haben
futurum 2	1.	ich würde eingeladen haben	wir würden eingeladen haben
	2.	du würdest eingeladen haben	ihr würdet eingeladen haben
	3.	er/sie/es würde eingeladen haben	sie würden eingeladen haben

Imperativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	2.	lad ein	lade ein
	3.	—	—
perfektum	2.	—	—
	3.	—	—

Infinitiv

čas	aktivum
prézens	—
perfektum	—
futurum 1	einladen werden
futurum 2	eingeladen haben werden

Příčestí činné (přítomné)

deklinace	pád	singulár			plurál
		mužský rod	ženský rod	střední rod	všechny rody
silná	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—
slabá	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—
smíšená	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—

význam

1. zvát, pozvat
   • Sie sind eingeladen, unsere Keramikwerkstatt kennenzulernen. Kostenlos! – Zveme Vás ("jste zván/a/"), abyste se seznámil(a) s naší keramickou dílnou. Zadarmo!^[1]
   • Hast du wirklich jemanden wegen Dianas Tod eingeladen? – Opravdu jsi někoho pozval kvůli Dianině smrti?
   • Wir möchten euch zu unserer Feier einladen. – Rádi bychom vás pozvali na naši oslavu.
2. naložit, nakládat
   • Wir fahren gleich los, ich muss nur noch die Koffer einladen. – Hned vyrážíme, jen ještě musím naložit kufr.

související

• Einladung
• laden
• eingeladen